创立Etam品牌的其中两个家族Milchior和Tarica推出了收购计划，准备买回品牌的所有权。他们向持有18%股份的股东们提出了每股23欧元的收购价，希望能够成功完成收购，目前Milchior和Tarica家族共同持有品牌67.89%的股份，而另一个创立该品牌的家族Lindelmann持有14%的股份。

Milchior和Tarica家族的出价相比目前Etam品牌每股17-18欧元的股价有28.5%的回报率，但是法国股票市场监管会的规定表示股东可以选择不接受这个出价。作为Etam品牌的管理层之一，Laurent Milchior先生表示做出这个收购决定主要是想给股东创造最大的利益，而不是承担清算的风险。在过去的几年里，品牌一直把发展重心放在中国市场，相比去年上半年610万欧元的收益额，今年却只有20万欧元，这意味着我们的管理和对品牌定位上存在着很大的问题，亟需进行整顿。

原文链接
http://www.fashionunited.co.uk/fashion-news/fashion/etams-founders-launch-buyback-program-to-take-over-the-firm-2013090418413