若不亲见这世界的广阔，又如何增加人生的宽度。但别忘了，出发之前准备好你的腕表。通常人们习惯佩戴双时区或世界时区的表款，此类表款表盘上通 常刻有不同城市的名称，或配以特殊标识的转盘，用以显示这些城市所在时区的时间。例如浪琴名匠系列GMT腕表，除具备时、分、秒功能外，可见表盘3时位置 设有日期显示窗，GMT(格林威治)时间显示，外圈24个阿拉伯数字为第二时区时间，24小时表盘显示世界各地时间，而表面上的指针则显示本地时间。

　　然而，为了避免表盘设计过于繁杂，卡地亚工作坊的制表大师选择将城市名称呈现在表盘外围，通过Tortue多时区腕表表肩一侧的视窗进行显示。 该款腕表所搭载的模块化机芯，以卡地亚拉夏德芳(la Chaux-de-Fonds)工作坊研发的1904 MC型机芯为基础设计，能够以简单的方式为现代旅行者提供所需的时间信息。为了避免任何复杂思考，我们所在地的时间通过主指针显示即可阅读，而出发地时间 则在表盘中央下方的半圆形窗口中，通过带有太阳和月亮标志的昼/夜指针显示。

　　这一精巧的装置与2点钟位置的按钮相连接，能够以24小时制显示24个时区所 对应的代表城市的时间。不仅如此，Tortue多时区腕表还考虑到不同国家的夏令时时间调整，在夏令时生效的7个月中采用另一个参照刻度显示，以确保时区 时间的准确性。值得一提的是其流畅的线条和诸多卡地亚特有的标志性元素令人过目难忘，例如镶嵌多切面蓝宝石的上链表冠，还有表盘中央以蓝漆精雕细琢的局部 世界地图。这种精致的装饰风格如同对旅行的礼遇。

　　即便不是腕表行家，旅行者们也能从远处一眼认出格拉苏蒂(Grande Cosmopolite Tourbillon)腕表。不仅仅是因为它的大日历窗设计和飞行陀飞轮，更多的是对时间的掌握力。因为你可以在世界37个时区中的任意两个时区，清楚知 道家乡日与夜的时间和第二时区时间，也能准确把握夏令时制和标准时间，以便继续向东方顺时前进或向西方逆时返回。在开始使用这款腕表时，我们首先要设定家 乡时间，家乡时间就可以与目的地时间保持同步改变。当选择家乡时间时，你要从37个不同的世界时区中选择并设定长居地所在的时区，包括采用30分钟偏差 (如德里)及45分钟偏差(如尤克拉)，然后调至标准时间或夏令时制。

　　国际时区由三个字母构成的国际机场代码表示(如：FRA代表法兰克福，LAX代表洛 杉矶，DXB代表杜拜)，并显示在表盘八点钟位置的两个小视窗，一个为标准时间，另一个为夏令时制。然后你可以继续设定万年历，以显示星期、日期、月份和 年份(包括闰年)。利用腕表的万年历功能，则可以及时记录你在旅行途中顺时针或逆时针方向、以及向前及向后的时差变化；如果目的地时间早一天或晚一天，万 年历的5个显示亦能相应调整。该款腕表计时精准程度，甚至可以从3月1日调整为2月29日或2月28日，而无需额外手动调节。

　　卓越的世界时腕表宝玑 Classique 经典系列5717 Hora Mundi 腕表则采用瞬间跳转时区显示系统，这一功能可以支持佩戴者在24个时区城市列表中预选两个需要显示当地时间的城市。你可以通过按动8点位置上的表冠/按 钮，引发瞬间跳转，瞬间完成在两个时区之间的切换。这项复杂工艺对于频繁出门远行的旅行者或者需要与远在他国的朋友联系的人来说非常实用，这可以使得他们 与其他时区的人进行联系时，确信不会在半夜里将他们吵醒。

原文出处