Kering集团于周三公布了上半年的业绩数据，2014年前6个月期间净收入下跌4.7%至5.55亿欧元。同时，Kering还公布将在未来加强手表和珠宝部门的发展。Kering净收入下跌也充分显示出奢侈品业的总体走势受挫，由于中国和俄罗斯销售状况放缓，各大奢侈品集团的业绩表现都不太尽如人意。

Kering方面表示虽然总体的汇率大环境不理想，但还是看到了进步的空间，第二季度在Saint Laurent， Bottega Veneta品牌销售状况大好的带动下，收益额呈现上升走势。截止6月30日的三个月期间，Kering集团销售额增长1.8%达到23.5亿欧元，收益额也实现了4%的增长率。

Kering集团CEO Francois-Henri Pinault先生表示上半年在直营店的带动下，业绩稳步增长，其中运动和生活方式品牌表现尤为突出。第二季度奢侈品销售额增长4.8%，运动和生活方式品牌销售额下跌4.7%。Gucci品牌销售额下跌5.7%，Puma品牌下跌5.2%。Saint Laurent品牌第二季度销售额攀升26.9%，其中包款的销售增长极为明显。另外，Bottega Veneta品牌第二季度的收益额也呈现了16.1%的增长，其中皮件制品和男装稳步增长。

原文链接：http://www.wwd.com/business-news/financial/kering-revenues-rise-18-in-q2-7817293?module=hp-topstories