香港占中活动已经持续了一个多月，却没有消停的迹象，占中人士选择的主要区域为中环，铜锣湾和旺角，政府已经多次声明持续的占中行为将全面影响香港经济，尤其是零售和旅游方面。上周，香港第一位行政长官董建华先生表示酒店预订和信用卡消费量自占中发生以来已经下跌了20%-30%左右，他说：“这种下滑是令人担忧的，更可怕的是突然的下跌。”

自9月28日警方对抗议学生使用了催泪弹之后，占中行动就一直持续，中国政府对大陆游客颁布了10月1日-10月7日的团队旅游禁令，但是却对总体游客量没有太大的影响。在黄金周期间，香港的大陆游客总数增长了6.8%至109万，很多零售商也一早表达了担忧。

Lane Crawford的总裁Andrew Keith这样说道：“从占中以来，我们一直担忧销售额会受到影响，但事实上顾客们只是改变了消费方式，更多人选择在我们的网站上购物，或是选择个人服务的方式。”IT受到的影响挺大，首席财政总监Eymon Tsang表示黄金周期间IT的销售额下跌30%，主要在中环，铜锣湾和尖沙嘴等店铺。

原文链接：http://www.wwd.com/retail-news/trends-analysis/hong-kong-protests-pinch-retailers-8017024?module=hp-topstories