买单时间到！无论是设置银行账户，还是尽情享受购物乐趣，更便捷的支付方式离你只有一腕之遥 —— SWATCH PAY! 采用非接触式支付技术，不仅征服了银行借记卡，现在也可支持信用卡，更为消费者节省买单时间，避免烦琐环节。

        今日，始终锐意创新的瑞士制表业先驱Swatch在上海外滩的斯沃琪和平饭店艺术中心向来自国内及全球的媒体隆重发布SWATCH PAY!， 第二代非接触式支付系统。此次，斯沃琪再度携手中国银联，着力深化合作关系，并共同宣布在中国市场推出SWATCH PAY!，且与11家中国主要银行达成合作支持。斯沃琪集团首席执行官Nick Hayek先生、中国银联副董事长陈志先生以及来自多个支持银行的相关领导，共同为到场的媒体及嘉宾展示了SWATCH PAY! “非常酷 · 非常付”的创新支付乐趣。

        全新升级的SWATCH PAY! 不仅充分体现了斯沃琪设计的趣味、色彩和功能性，四种腕表款型也将创新与时尚完美结合。第二代支付腕表采用全新技术，搭载中国银联云闪付解决方案，可支持银联借记卡和信用卡。消费者在购买SWATCH PAY! 后，只需在店内扫描二维码并下载相关应用程序，就能即刻激活腕表的支付功能，整个标记化（tokenization）过程只需短短几分钟，即能实现挥腕支付。

        斯沃琪集团首席执行官Nick Hayek先生表示：“早在1993年发布Swatch Access以来，Swatch就已经是非接触式技术领域的先驱者，而今进军银行卡创新支付领域也是理所当然的。为此，我们十分高兴能推出SWATCH PAY! ” 自2017年7月27日起，SWATCH PAY! 将在中国28个城市的斯沃琪指定专卖店正式发售。消费者在购物支付时，只要将支付腕表靠近具有中国银联“云闪付”（QuickPass）标志的POS终端，即可实现便捷、安全的挥腕支付。同时，为庆祝即将到来的正式发售，用户还可享受一系列精彩的新户礼遇。

        通过此次与中国银联的深入合作，斯沃琪将该腕间支付系统推向全新高度，现已宣布支持SWATCH PAY!  的中国境内银行包含有中国工商银行、中国银行、中国邮政储蓄银行、中信银行、华夏银行、民生银行、招商银行、兴业银行、浦发银行、平安银行以及西安银行。此外，斯沃琪与中国银联共同期待未来能在更多领域拓展合作。

        推出这款创新性Swatch腕表的灵感来源于美国作家Edward Bellamy（爱德华·贝拉米）， 他在1888年的小说中，想象出了一个用信用卡取代现金的乌托邦世界。最早作为斯沃琪贝拉米支付系统于2015年问世，它无需充电，无需网络支持。随时随地，挥动手腕即可买单。在这个争分夺秒的时代，SWATCH PAY! 正当时！#SwatchPay#

        了解更多详情，请登陆：https://www.swatch.com/zh_cn/bellamy/