上海– 2019年11月8日– 继去年于纽约和上个月在香港成功举办《Tongue + Chic》球鞋艺术展后，富艺斯拍卖行再为喜爱潮流文化和街头艺术的时尚达人们带来《Tongue + Chic 街头密码》潮鞋艺术展上海站。本次展览由富艺斯携手垄上艺术机构呈献，将于11月9日至12月13日期间登陆上海K11艺术空间，展出逾20双由声名赫赫的艺术、时尚与文化名人们所设计的超限量潮鞋，当中包括当代艺术家汤姆•萨克斯（Tom Sachs）、达明安•赫斯特（Damien Hirst）、村上隆（Takashi Murakami）、戴夫•怀特（Dave White）、跨界大师丹尼尔•阿沙姆（Daniel Arsham）、观念艺术家珍妮•霍尔泽（Jenny Holzer）、人称“Gucci Ghost 古驰鬼”的艺术家特雷弗•安德鲁（Trevor Andrew）和时尚设计师Pyer Moss等人的作品。另外，现场也将呈献垄上艺术机构特别委托中国知名当代艺术家徐震®制作的飞跃联名鞋。本展览由对球鞋历史有深入研究的加拿大多伦多贝塔鞋类博物馆资深策展人伊丽莎白•塞姆哈克（Elizabeth Semmelhack）策划，她先前策画了富艺斯《Tongue + Chic》纽约和香港站展览。富艺斯拍卖行与垄上艺术机构希望通过本次展览为当代艺术与街头文化爱好者们，提供近距离欣赏呈现于前卫媒介上的独特设计作品，并展现一双球鞋的潮流之路呈现的深远意义。

       富艺斯中国区总监张文嘉表示：“富艺斯一向致力于发展当代艺术的市场，并不断开拓其崭新的格局，推动新兴艺术家的作品。近年来，新一代的藏家与艺术爱好者们对于潮流文化的关注度与日俱增，因此我们将首次在中国大陆举行的大型公众展览主题紧贴街头时尚，既延续了我们在全球对于街头艺术的一贯支持，也为观者提供一种解读如何将艺术融入生活的新思路。2019年全年，我们很荣幸能有机会从台北、香港再到上海举行潮流艺术展览，持续走在尖端推动潮流文化盛事。”

       《Tongue + Chic 街头密码》出品人，垄上艺术机构创始人江宁表示：“垄上艺术在近年来始终致力于营造当代艺术引力场的跨界尝试，在互联网时代，我们聚焦于潮流文化，不仅是希望机构自身的艺术探索能超出单一群体的审美需求，更是期待为新的媒介、新的市场、新的形式，乃至新的观念与面向未来的永远新鲜的潮流留下些意义非凡的记录。能与富艺斯拍卖行和K11联手呈现此次展览，对我们来说是一个重要开端。”

       11月7日展览开幕式当日，艺术家徐震®与展览出品人江宁在“一条”美学生活馆的线上线下平台进行了题为《跨界的力量》的对谈，探讨从潮鞋文化到潮流艺术的诸多当代文化现象。徐震®表示，此次潮鞋展本身就是一个将技术与潮流有机融合的绝佳示范。把专业性的艺术内容转码更吸引年轻一代的表达形式，也将是垄上艺术机构与富艺斯拍卖行共同关注的未来趋势之一。

《Tongue + Chic 街头密码》精选作品

徐震®️ x飞跃 

“对话”，2019年作

       徐震®️和飞跃联名鞋“对话”，源于艺术家的作品《金属的语言》，他将幽默漫画中的文字从原语境中抽离后，以三维立体的金属链条组合呈现。此次，徐震®️与中国潮牌飞跃合作，将《金属的语言》移植到飞跃鞋面，以球鞋为载体，将诙谐的对话融入日常生活的嬉游，打破当代艺术与大众的区隔，为二十一世纪的消费图景提供了又一种观照形式。如碎片化的语言一般，球鞋的“对话”也被割裂为左右双方，鲜活的短句、金色对话框、涂鸦文字，在风格迭代的大时代里制造出一次街头邂逅。

Tom Sachs x Nike Mars Yard

2012年作

Damien Hirst x Converse (PRODUCT)RED

2010 年作

       享誉国际的知名艺术家达明安•赫斯特（Damien Hirst）与Converse合作，将他的作品《爱是唯一》（All You Need Is Love）搬上街头时尚，为慈善机构筹集善款。这款限量版运动鞋采用精细纺织物料而织成，并采用极致的雷射喷墨技术，将栩栩如生的蝴蝶图案再现于鞋身与鞋内。艺术家以其对于慈善事业的热衷与支持，感染了一众街头文化艺术爱好者。

Trevor “Trouble” Andrew x Reebok Workout Plus “Untitled”

2017年作

       本次展出的所有球鞋均独一无二，且仅作展示而不拍卖，部分作品甚至来自于艺术家本人和品牌档案馆珍藏。这场展览以艺术紧贴时尚与潮流，将为喜欢流行文化与街头时尚的新世代潮人们，打造了今年秋冬在魔都上海不容错过的潮流打卡地标。

展览信息（展览向公众免费开放）：

展期与时间：2019 年11月9日至12月13日，上午10点至晚上8点

地点：上海K11购物艺术中心B3层（1号厅），上海市黄浦区淮海中路300号

主办：垄上艺术机构、富艺斯拍卖行 协办：智龙文化、一点一滴文化传媒 出品人：江宁  策展人：Elizabeth Semmelhack

关于策展人伊丽莎白•塞姆哈克（Elizabeth Semmelhack）

        伊丽莎白•塞姆哈克（Elizabeth Semmelhack）的专业横跨时尚、经济与文化研究等领域，并对球鞋的历史有着特别深入的研究。作为加拿大多伦多贝塔鞋类博物馆（Bata Shoe Museum）的创意总监暨资深策展人，塞姆哈克女士已累计策划了逾30场展览，包括轰动一时的大型巡回展览《球鞋文化的兴起》（The Rise of Sneaker Culture）。其近期重要著作包括《罗杰•维威耶遇上迪奥》（2018）（Dior by Roger Vivier）、《鞋履：风格的意义》（2017）（Shoes: The Meaning of Style）、《跳出窠臼：球鞋文化的兴起》（2015）（Out of the Box: The Rise of Sneaker Culture）、《屹立登高：男士高跟鞋的猎奇史》（2015）（Standing Tall: The Curious History of Men in Heels）。今秋，她将带来其由纽约出版社Rizzoli出版的新作《球鞋与文化》（Collab: Sneakers x Culture）。

关于垄上艺术机构（L.S.ART）

       垄上艺术机构由策展人江宁创立，是国内领先的当代艺术咨询及策展机构。致力于突破传统艺术桎梏，创造无边界艺术生态，从艺术家展览呈现到跨媒体艺术领域多元化策展，持续创造沉浸式的都市新聚集方式；并将当代艺术赋能于城市更迭构建中，通过多样化的公共艺术形式介入，从而产生新的场景价值与意义。更多详情请浏览微信公众号：垄上艺术。

关于Phillips富艺斯拍卖行

       富艺斯（Phillips）为全球首屈一指的二十及廿一世纪艺术与设计品交易平台，在二十世纪及当代艺术、设计、摄影、版本作品、名表及珠宝各方面均具丰富经验，致力为收藏家提供专业卓越的服务及意见。富艺斯于纽约、伦敦、日内瓦及香港均设有拍卖中心，定期举行拍卖会及展览，并在欧美及亚洲各地均设有代办处，同时透过网上拍卖平台，让世界各地的藏家参与竞投，并且透过全球不同的艺术合作计划，致力支持当代艺术文化。富艺斯亦为客户提供私人洽购，以及鉴赏、估价*和其他相关金融服务。请浏览www.phillips.com及微信公众号：富艺斯亚洲，查看更多信息。

       关注富艺斯 Twitter | Instagram | Vimeo | Facebook | 微博 | 微信（右方QR码）

       富艺斯网站 www.phillips.com