技术资料
限量999枚
型号 263-97LE-3C 不锈钢材质
机芯 UN-26机芯，11 ½吋 28 颗宝石
动力储存 约42小时
上链方式 自动上链
功能 十二点位置动力储存显示 六点位置小秒针及大日期窗显示
表壳 不锈钢表壳，经过复杂的硫化过程(Vulcanization Process)处理，表壳表面覆盖一层蓝色橡胶涂层
单向逆转式潜水计时表圈
表盘和表带有波纹图案
直径 45.8 毫米
防水 200 米
表面 抗磨损蓝宝石水晶玻璃
表冠 旋入式表冠
表背 抗磨损蓝宝石水晶玻璃
表带 橡胶表带搭配两粒黑色搪瓷组件连折叠带扣

[FtdPageBreak]
Blue Sea限量腕表 | El Toro挑战者 万年历 | 全新航海天文台腕表 | Sonata 响铃表 | 公司介绍
《El Toro挑战者》万年历
万众瞩目 功能强劲的日用腕表

这款高科技万年历采用由雅典表厂自行研制生产的万年历自动上链机芯，兼备双时区功能，是有史以来，操作最简易且能通过时间考验的万年历腕表。

《Blue Toro》限量版万年历外型瞩目，选用新颖物料和时尚的表盘设计，极具腕表的美学特质，亦为腕表的名字赋予灵感。

腕表外圈与快调按钮均采用高科技陶瓷材质；镂空指针的设计，方便读取四格窗的日期显示；透视表底设计，让配戴者可以把玩雅典表精彩复杂机芯作工。

• 只需单一表冠便可自行调校所有功能。即使在公元2100年，当其他万年历须回厂调整误差时，雅典《El Toro挑战者》万年历，只需自行将日期往后转一天，即能步入分秒不误的新世纪。
• 配备专利时针快调按钮，无须卸下腕表，只要轻按(+)(-)快调键便可迅速调节第二地时间与日期，让人掌握分分秒秒。
• 箭形指针可指示原居地或第二地时间。
• 开创腕表双窗口大日期显示的先河，并首创可逆调机芯设计，年份、月份、日期及星期四个窗口皆可以(+)(-)键迅速前后调校，独有设计更获专利发明，是雅典的完美自制机芯典范。
• 配戴者可从透视后底表背欣赏机芯22K金自动盘运转之美；动力储存约45小时。
瑞士官方天文台认证 (C.O.S.C.)
《El Toro挑战者》万年历腕表获得瑞士官方精密时计检测机构(C.O.S.C.)认证，确保腕表的可靠性和精准度。

技术资料
型号 326-00-3
机芯 UN-32机芯，34颗宝石
动力储存 约45小时
上链方式 自动上链机芯，荣获瑞士官方天文台认证 (C.O.S.C.)
上链方式 自動上链機芯，榮獲瑞士官方天文台認證 (C.O.S.C.)
功能 万年历功能，单一表冠调校所有功能；
中央位置第二时区时间显示，专利时针快调装置；
第3支指针指示原居地时间；
专利双窗口大日期显示
表壳 18K玫瑰金材质连蓝色陶瓷表圈
尺寸 43 毫米
防水 100 米
表盘 蓝色 / 镀银表盘
表面 防眩抗磨损蓝宝石水晶玻璃
表背 抗磨损蓝宝石水晶玻璃
表冠 旋入式表冠
表带 橡胶表带搭配钛金属/搪瓷折叠带扣；
鳄鱼皮真皮表带配折叠带扣

[FtdPageBreak]
Blue Sea限量腕表 | El Toro挑战者 万年历 | 全新航海天文台腕表 | Sonata 响铃表 | 公司介绍
全新《航海天文台腕表》

雅典表扬帆独行，傲视群雄——凭借珐琅工艺与UN-118机芯，完美展现制表艺术与卓越精度。

自19世纪国际贸易兴起以来，雅典表始终致力于航海天文台时计的创制研发，让船长以及他们的贵重货物时刻保持精准航程。UN-118机芯自2011年首次推出以来获得持续完善，已成为2012款航海天文台腕表的设计核心。

新款《航海天文台腕表》的表壳直径扩大到45毫米，新设计的表冠便于操作，橡胶凹痕令上链更加舒适。此外，新款《航海天文台腕表》还有更多令人惊羡的创新进展——例如表盘采用了由全球公认的珐琅表盘专家暨雅典表集团最新成员Donzé Cadrans手工制作的精美珐琅表盘。

掌握这种精致而复杂的珐琅装饰工艺，完全依赖于工艺大师的个人敏锐度和日常实践。传承数百年的精湛工艺在雅典腕表上重现惊人辉煌。《航海天文台腕表》的表盘美不胜收，耀眼夺目，黑色的罗马数字和粗犷的樱桃红，与雪白的背景色交相辉映，呈现出一种直观而有趣的风格。18K玫瑰金斜面表壳强化了钟表的精密特性。

UN-118机芯进一步体现了雅典表在制表领域的奇思妙想，这款自动上链机芯完全由雅典表自主构思和制造，现在则用于《航海天文台腕表》。该机芯持续推进了雅典表对新材料和新技术的使用。

UN-118机芯中的标准锚型擒纵装置利用雅典表独具创新的DiamonSil（钻石硅晶体，人造钻石和硅的完美合成）制成，并且促进了与Sigatec创新合作。UN-118机芯证明了硅和钻石涂层硅 (DCS)之间蚀刻技术的完美融合，成为首款容纳DiamonSil材质锚型擒纵装置、以及雅典表自有摆轮和专利游丝的创新系列机芯之一。

该机芯拥有卓越的60小时动能储备显示和超大尺寸小秒针指示功能，6点钟位置显示日期。它同时拥有雅典表引以为傲的「快速设置」功能，可以迅速向前/后调整日期。

《航海天文台腕表》18K玫瑰金表款全球限量发售350枚；另外，也可以选择非限量版：包括拥有双色钛金属表壳搭配黄金表圈和表冠，以及不锈钢/钛金属表壳款式。

从珐琅艺术到精密制造和设计，雅典表通过《航海天文台腕表》展示了艺术和创新的完美结合，以特立独行的方式引领公司扬帆直行，傲视群雄。

技术资料
型号 1186-122 18 K玫瑰金，高温釉烧珐琅表盘，限量350枚
型号 1185-122 钛金属材质，黄金表圈
型号 1183-122 钛金属/不锈钢材质
机芯 UN-118机芯，11 ½' 自制设计研发机芯 专利DIAMonSIL材质擒纵装置 摆轮：专利惯性摆轮和I 10硅质游丝 50颗宝石
动能储存 约60小时
上链方式 自动上链机芯
功能 瑞士官方天文台认证 C.O.S.C，12点钟位置显示动力储备 6点钟位置直驱式小秒针和圆形日历窗显示 日期前后快速調校裝置
表壳 18K玫瑰金、钛金属材质搭配黄金表圈或钛金属/不锈钢材质
表冠 旋入式表冠
直径 45 毫米
防水 200 米
表面 防眩抗磨损蓝宝石水晶玻璃
表背 防眩抗磨损蓝宝石水晶玻璃
表带 真皮表带；18K玫瑰金或钛金属组件搭配橡胶表带及折叠带扣；18K玫瑰金、钛金属/18K玫瑰金或钛金属/不锈钢链带

[FtdPageBreak]
Blue Sea限量腕表 | El Toro挑战者 万年历 | 全新航海天文台腕表 | Sonata 响铃表 | 公司介绍
《Sonata 响铃表》为未来谱出和谐乐章
揉合新颖设计与创新机械

雅典表全新推出的《Sonata 响铃表》设计洋溢未来主义色彩，隐藏强劲功能。设计灵感来自超级游艇的空气动力美学，2012年推出两款全表盘，搭配坚固的流线型表壳，充满男子气慨。

表壳选用钛金属材质，一款是配衬黄金和耐用的搪瓷，而另一版本是搭配18K玫瑰金。《Sonata 响铃表》表盘设计让佩戴者体现海上航行的精髓，两款表盘皆加入强烈几何细节，令光滑的表壳结构更具现代感。

伴随着《Sonata 响铃表》的独特设计，还有其不容忽视的精准表现。《Sonata 响铃表》是枚机械腕表，搭载自制的专利自动上链机芯。雅典表的梦幻团队、工程师和技师耗时七年始研发完成这个自制机芯，展现前所未有的精准度和多种功能。

机芯结合22K金自动盘和硅制锚型擒纵装置，锚型擒纵装置与擒纵轮皆以硅材质制成，是创新发明。硅游丝和备受好评的雅典惯性平衡摆轮，进一步提升《Sonata 响铃表》的精准度，是雅典表另一致力创新的成果。品牌不断探索和应用新颖材料，通过其集团成员Sigatec生产所有硅材质腕表零件。

同样重要的功能包括呈现奏鸣曲般和谐铃声的闹铃机芯，2点位置的小表盘可显示闹铃设定时间；10点位置的小表盘是24小时闹铃时间倒数计时显示，让佩戴者可以在24小时前预先设定闹铃，计算出离闹铃启动还需多久时间，清楚辨认闹铃是在上午还是下午启动；9点位置设有闹铃装置启动或关闭指示针。

《Sonata 响铃表》还有配备专利时针快调装置的双时区系统。6点位置的是第二时区表盘，采用24 小时制式。轻压[+]键，可将时针直接调前一小时，[-]键，可将时针直接调后一小时，分针仍持续运转，毫不影响准确度。当跨越国际日期变更线进行原居地时针调校时，日期、闹铃以及倒数计时显示亦可同步自动前进或后退，方便无比。调校第二时区时，大日期显示窗和倒数计时功能也会同步调校。

每只《Sonata 响铃表》可配衬黑色小牛皮表带或黑色橡胶表带连折迭带扣，为精致的造功增添高雅质感。 2012年全新的《Sonata 响铃表》设计包含空气动力学和未来主义元素，展现出雅典表惊人的创造力，是追求独特设计和生活品味男士的完美时计。

技术资料
型号675-00 钛金属及玫瑰金材质，搪瓷表圈 型号675-01 钛金属及玫瑰金 材质 机芯 UN-67，双面蚀刻硅制锚型擒纵装置连综合安全针；
双面蚀刻硅制摆碟连一体成形的脉冲杆；硅制游丝
动力储存 约42小时
动力方式 自动上链机芯
功能 大教堂响铃声；倒数计时装置；两地时间快速调校装置；同水平大日期窗显示；
日期前后快调装置
表壳 钛金属表壳搭配玫瑰金组件、黑色搪瓷表圈、玫瑰金表冠及按钮
钛金属表壳搭配玫瑰金组件、玫瑰金表圈、表冠及按钮
尺寸 44 毫米 防水 50 米 表面 抗磨损蓝宝石水晶玻璃 表背 抗磨损蓝宝石水晶玻璃，以螺丝固定着
表冠 防水表冠
表带 黑色小牛皮表带或黑色橡胶表带连折叠带扣



[FtdPageBreak]
Blue Sea限量腕表 | El Toro挑战者 万年历 | 全新航海天文台腕表 | Sonata 响铃表 | 公司介绍
创意无限 瑞士雅典表屡获殊荣背后的科学精神
早在165年前，雅典表品牌始创人Ulysse Nardin已经在瑞士四面环山的纳沙泰尔制作天文台钟。雅典表在制表的进程中逐步验证了挑战引领机遇，坚持不懈深度钻研的制胜定律。正是这勇于探索的精神，让雅典表可以研制出前所未有的腕表。在这里，科学、创新与想象力赋予雅典创作灵感；而先进的技术结合大师级的工艺就成了其指路明灯。
罗夫‧史耐德和欧克林博士通过每枚雅典表去体现和培育这理念，并将之赋予生命。两个才智非凡的人同样是深谋远虑，又是表坛的先驱，成为雅典表的幕后功臣。

有别于其它瑞士制表品牌，1983年，史耐德先生收购了雅典钟表厂，并找来创意无限的制表专家欧克林博士为他研制和设计腕表。欧克林博士曾经修复梵蒂冈城博物馆里一个法尔内塞钟，及后他制作了一个星盘挂钟，就是这星盘挂钟深深吸引史耐德先生。于是，他便委托欧克林博士将星盘钟制作成一枚腕表，结果创制出时计三部曲的首枚星盘腕表──伽利略星盘腕表，并成功被列入金氏世界纪录，同时，也带领雅典表重登复杂功能表领导品牌殿堂之中。史耐德先生当时已经知道在他的管治下，以伽利略星盘腕表作为公司的第一个里程碑，能够将雅典的品牌带到独创性、创造力和质量三者达至卓越的水平。事实证明他的远见是正确的。

史耐德先生和他领导的雅典梦幻团队，包括欧克林博士、行政副总裁皮尔‧吉斯和总工程师卢卡斯修曼、以及雅典匠心独运的制表师团队，携手将品牌由纵向一体化跃升至一个全新层面，成功将雅典表定位为创意国王。

雅典表曾赢得不下4,300多项冠军大奬，其中18项更是备受世界尊崇的金奖，同时取得为数最多的机械腕表专利。此外，雅典推出引人注目的InnoVision腕表获Revolution杂志颁发「崭新技术」荣誉大奬，InnoVision不仅破天荒采用硅为材质，还结合10项创新科技于单一腕表，这非凡腕表是对奇想Freak陀飞轮的一种认同。Freak奇想陀飞轮是雅典研制的腕表中最聪明的款式，也是第一只以硅为材质的腕表。加入硅材质的雅典专利双向擒纵装置，令Freak奇想陀飞轮迈向成功舞台。设计简约，标榜没有时、分针，没有表面及表冠，透过机芯的运转来显示时间，Freak奇想陀飞轮展示雅典无人能及的科学知识和先进的制表技术。Freak奇想陀飞轮与成吉思汗四锤三问表、GMT±万年历和Sonata响铃表一样，获颁发国际创意及工艺大奖的殊荣，其出现震惊整个瑞士表坛与全世界。

2010年，Freak奇想陀飞轮再一次缔造惊喜，推出非凡的Freak奇想黑魔王陀飞轮，展示雅典崭新技术如光学微影制程(photolithography)的完美使用；在腕表核心部分选用最新研制、最优质的材质：如硅和LIGA(深刻电铸模造技术)镍；提升自家研发卡罗素陀飞轮的能量及精准度；以及添置一个飞行陀飞轮作秒针显示。

同年，为庆祝史耐德先生75岁的生辰，雅典特别制造一款限量75只的FREAK Rolf腕表，以兹纪念。

2011年4月，史耐德先生突然离世。董事会和行政管理团队将继续秉承史耐德先生的愿景，维持公司独立发展及管理层不变。蔡爱华‧史耐德女士获董事会推选为董事会新主席，她拥有英国贝尔法斯特女王大学的制造工程理学硕士学历。派翠克‧霍夫曼先生获任命为行政总裁一职，他在钟表业渡过其职业生涯的主要部分，在过去的二十多年，雅典表在北美洲和中美洲能成功发展，霍夫曼先生担当着重要角色。


凭借坚定不移的信念，雅典表保持着领先的地位，并且跨步向前开创包含领导才能、工艺精湛的制表师及专注于机械腕表制作艺术的领域，绘制品牌的发展轨迹。雅典是第一个采用崭新材质的品牌；亦与Sigatec微部件技术公司和Diamaze Micro Technologies钻石生产公司建立非一般的合作关系，成立合资企业；又将先进的制表技术注入腕表新颖设计之中。在形式和功能上，雅典表均取得突破。尽管如此，雅典仍不断追求更多信息、创造力和美感，这是由于雅典对钟表制作的热忱引发出无限创意和研发动力。

2011年，雅典表推出全新的UN‐118机芯，再次扩大其突破发明名册，标志着运用崭新技术制作钟表和生产钻石覆盖机芯零件的里程碑。整个自动上炼的基本机芯都是由雅典自制研发，UN‐118机芯的擒纵装置以DiamonSil为材质，是硅和钻石的重大联盟。UN‐118机芯是雅典自制研发机芯系列的首个成员，选用DiamonSil擒纵装置，搭配雅典的专利振荡器(oscillator)，以及1.1.1游丝。