欧米茄星座系列Sedna腕表


Sedna™金是欧米茄命名的一种新型合金，它由金、铜和钯三种金属元素熔合而成。这是一种18K玫瑰金，即金的最低含量为75%。Sedna™金独特的玫瑰红色泽在某种程度上得益于铜的适当比例。而钯确保了Sedna™金微红的色泽永恒持久。这一新型合金的名称源于被天文学家称为Sedna的外海王星天体，Sedna小行星被认为是太阳系中表面颜色最红的天体之一。此外，Sedna也是由纽特人传说中一位居住在北冰洋底的女神的名字。

斯沃琪集团组建了一支由旗下多家公司的顶尖冶金学家和科学家组成的团队，致力于打造出颜色美丽且持久的18K玫瑰金合金。Sedna™金便是他们成功杰作，它完全由斯沃琪集团自主研发打造并已获得专利权。

欧米茄星座系列 Sedna腕表是首款采用18K Sedna™金制作的腕表。此限量款腕表将一个传奇腕表系列的永恒经典之美与首次面世的创新材质完美融合。由金、铜和钯熔合而成的专利合金18K Sedna™金确保了表壳独特的玫瑰金色泽永恒持久。小时刻度、指针和表扣也采用18K Sedna™金制成。

抛光表壳、磨砂表圈与同色系醒目罗马数字小时刻度共同构造出这款独特的时计。奢华的银色“派盘”表盘从1952年的首款星座腕表中汲取灵感，表带由优质棕色皮革制成。腕表搭载了欧米茄创新Si14硅材质摆轮游丝和革命性的欧米茄8501同轴机芯，透过蓝宝石背透清晰可见。欧米茄星座系列Sedna腕表防水10个大气压（100米/330英尺）。

欧米茄星座系列Sedna腕表限量推出1,952枚，以此纪念欧米茄著名的星座系列腕表于1952年诞生。该腕表由带有玫瑰色衬里的特别木质礼盒承载，享有4年的售后服务保障。


更多2013年巴塞尔钟表展：欧米茄请见下页[FtdPageBreak]

欧米茄超霸系列 “月之暗面” 黑色陶瓷腕表


经典设计重新演绎
作为欧米茄鲜明风格、前瞻创新与先锋精神的典范，此款全黑欧米茄超霸腕表彰显十足的时尚动感风格，为广受欢迎的超霸系列增添了全新活力。

黑色氧化锆陶瓷表盘与经磨砂及抛光处理的44.25毫米陶瓷表壳相得益彰。表盘上带有醒目的18K白金小时刻度和两个经黑化处理的小表盘，这一创新的表盘布局与常见于传奇超霸月球表之上的三个小表盘相比尤显独特。

12小时和60分钟计时指针被同时置于3时位置的小表盘中，使读取累计计时时间更加方便直观。

腕表9时位置和6时位置分别设有小秒针表盘和日历窗口。月球表经典风格的时针与分针以及小表盘指针均由18K白金材质打造，中央计时秒针则经过镀铑处理并带有红色尖端，令计时时间更为清晰易读。腕表的时针、分针、计时指针以及12时位置的两个圆点均覆有夜光涂层，确保佩戴者在任何光线条件下均能轻松读取时间。

腕表配备双面经防反光处理的平凸形防磨损蓝宝石表镜，可为表盘提供周全保护。

超霸系列最标志性的设计特色之一——哑光氮化铬测速刻度在抛光陶瓷表圈上显得格外引人瞩目。表壳上的两个抛光陶瓷计时按钮可完全单独行使其功用，从而可避免因无意中按错按钮对计时装置带来的影响。

此款非凡时计配备高度耐用的黑色Cordura面料表带，搭配黑色陶瓷表扣。防水5个大气压 (50米/167英尺)。

此表款搭载有先锋性的欧米茄9300自产同轴机芯，并配备有Si14硅材质摆轮游丝，享有长达四年的售后服务保证。

月之暗面
此表款采用平凸形防磨损蓝宝石背透，抛光陶瓷表背外缘上镌刻有“DARK SIDE OF THE MOON”(月之暗面) 哑光氮化铬字样，欧米茄以此向超霸表的辉煌传统和经典黑色设计风格致敬。

承继伟大传奇
此表款的设计让人回想起在全部六次登月任务中陪伴宇航员登上月球的欧米茄超霸表，作为该系列备受期待的全新成员，它为 “超霸”这一传奇之名赋予了新的魅力。在渴望将经典计时表的非凡传统与超凡量产机械机芯融为一体的超霸拥趸和腕表爱好者中，此款腕表无疑将引起热烈反响。


更多2013年巴塞尔钟表展：欧米茄请见下页[FtdPageBreak]

欧米茄超霸 ''57同轴计时表
纪念传奇经典的诞生


欧米茄超霸表硬朗可靠，设计风格经典隽永，一直堪称经典计时表的代名词。它因参与了包括全部六次登月壮举在内的无数次太空探险而享誉世界，而实际上，早在1957年——人类第一次登月的十多年前——它的传奇就已开启。

2013年，欧米茄推出超霸 ''57同轴计时表，此款创新腕表是对传奇超霸表的致敬，同时也将以独特的风格创造属于自己的全新未来。

此表款的外观明显秉承了1957年第一款超霸计时表的诸多经典设计元素，包括从表壳延伸出来的竖直表耳，以及令人联想到那款标志性计时表的独特表链。

欧米茄同轴机芯：超霸 ''57跃动的心脏

超霸 ''57腕表搭载欧米茄9300/9301同轴机芯，这是第一款带有计时功能的欧米茄自产同轴机芯。

此款导柱轮计时表极富创造力地将12小时计时指针和60分钟计时指针同时置于3时位置的小表盘之中。这种指针排列方式与主表盘上的时针和分针排列相类似，使得读取累计计时时间更加直观，十分符合人们的阅读习惯。它还带有中央计时秒针，小秒针和日历窗口分别位于9时和6时位置。

两个计时控制按钮在功能上完全独立，从而可避免不当操作对计时系统带来的风险。

欧米茄9300/9301同轴机芯还配备有硅材质游丝。硅是非磁性材质，因此不会受到磁场影响。这一特性加之硅卓越的弹力系数，让从硅盘上蚀刻而成的摆轮游丝可为腕表带来更出色的走时表现。此外，硅还有良好的抗疲劳性，老化速度十分缓慢。同轴技术与硅游丝的结合，使腕表走时超凡可靠，欧米茄因此为配备硅游丝的同轴腕表提供长达四年的售后服务保证。

丰富多变的选择

超霸 ''57腕表的41.50毫米表壳有多种金属材质可供选择，包括18K红金、18K黄金、轻质钛金属、18K红金与精钢的时尚双色混搭或经典的精钢材质。每款腕表均可搭配同材质表链或时尚皮表带。

超霸 ''57 耀目18K全金款

超霸 ''57系列中最优雅的表款有18K红金或18K黄金可供选择。18K红金款搭配同材质表链或黑色皮表带，18K黄金款则搭配同材质表链或棕色皮表带。表盘为黑色或银色，设计风格凝练简约。表盘上带有两个小表盘，而非常见于超霸计时表之上的三个小表盘，这种创新的表盘布局将12小时和60分钟计时指针同时置于3时位置的小表盘中，使得读取累计计时时间更加方便直观。18K金小时刻度覆有白色夜光涂层。18K金磨砂表圈上带有黑色测速刻度。

18K全金款超霸 ''57腕表搭载欧米茄9301同轴计时机芯，机芯经特别的奢华处理，自动陀和摆轮板桥均由18K红金材质打造。

超霸 ''57轻质钛金属款

超霸 ''57腕表还推出了5级钛金属材质表款。此款轻巧的腕表采用白色表盘，表盘上带有别具一格的蓝钢指针。腕表搭载欧米茄9300同轴计时机芯，配备钛金属表链或皮表带。

超霸 ''57时尚双色款

近来双色腕表再度复兴，欧米茄全新推出的18K红金与精钢双色款超霸 ''57腕表既风格鲜明、时尚醒目，同时又秉承了超霸系列的设计精髓。 此表款配备皮表带。

追忆经典：超霸 ''57 精钢款

此款欧米茄超霸 ''57同轴计时表配备41.50毫米的精钢表壳——精钢表壳正是超霸专业月球表的经典特色之一。此表款提供多种表盘选择，如黑色或蓝色PVD表盘搭配镀铑小时刻度，或银色表盘搭配18K红金小时刻度。精钢款超霸 ''57腕表配备棕色皮表带或精钢表链。

秉承辉煌传统

欧米茄超霸 ''57同轴计时表是超霸系列中备受期待的全新成员，此表款拥有多样的表壳选择、超凡的同轴机芯以及广受赞誉的传奇之名，必将在渴望将经典计时表的非凡传统与超凡量产机械机芯融为一体的超霸拥趸和腕表爱好者中引起热烈反响。


更多2013年巴塞尔钟表展：欧米茄请见下页[FtdPageBreak]

欧米茄海马系列Aqua Terra>15''000高斯腕表


欧米茄8508同轴机芯是近年来世界制表领域最具轰动性的技术突破之一。此款创新机芯可抵御高达1.5特斯拉(15,000高斯)甚至以上的强磁场，防磁性能远远胜于此前世界上任何一款机芯，解决了困扰钟表界数个世纪的防磁难题。

欧米茄防磁机芯搭载于全新海马系列Aqua Terra>15''000高斯腕表之中正式面市。此款同轴天文台表采用41.50毫米精钢表壳，搭配精钢表链或棕色皮表带。腕表配备黑色亮漆表盘，盘面上微微泛现黄色，表盘饰有欧米茄Aqua Terra系列标志性的“柚木概念”垂直纹理，并由中央向四周进行太阳射线打磨。黄色转印的“> 15''000 GAUSS”字样彰显着此款时计令人叹为观止的超强防磁性能。

这项突破性的防磁技术由欧米茄工程师与ETA、斯沃琪集团研究实验室ASULAB以及Nivarox FAR组成的团队共同研发，由此创制出的首枚防磁机芯样本便搭载于一款欧米茄海马系列Aqua Terra腕表之中。与此前制表界进行磁屏蔽的标准抗磁方式不同，欧米茄并不依赖于防磁内表壳，而是独辟蹊径，甄选多种有色金属材质打造防磁机芯，由此使机芯从根本上免受磁场影响。此款全新机芯正在申请多项专利。即使被暴露于超过15000高斯的强磁场，此款机芯的精准走时表现仍然不受影响，拥有瑞士天文台表的超凡水准。

一直以来，制表界的防磁方式主要是在表壳和机芯之间设置防磁内表壳，以减小磁场对机芯的影响。然而这种磁屏蔽的方式存在诸多局限，如在永久磁体磁力不断增强的情况下，无法确保腕表可以永远防磁；另外从美学角度而言，内表壳将机芯完全封闭在内，让人无法欣赏精密机芯的运转，腕表也因此不能设置日历窗口。

而此款海马系列Aqua Terra >15''000高斯腕表则因为机芯本身防磁，无需设置防磁内表壳，所以可以配备蓝宝石背透，让人能饱览欧米茄8508机芯的运转美态。此外，3时位置还设有日历显示窗口。

海马系列Aqua Terra> 15''000高斯腕表防水15个大气压(150米/500英尺)。同轴擒纵系统和Si14硅材质游丝的结合，使腕表拥有超凡可靠的稳定性能，享有长达四年的售后服务保证。

磁对于制表师而言一直是一个棘手的问题，而现代日常生活中磁体无处不在，磁场对腕表的威胁比以往任何时候都要严重。由于腕表暴露于磁场中后走时往往会受到影响，必须进行消磁，所以制表师们不得不经常处理腕表的受磁问题，而如今这一难题将随着欧米茄防磁机芯的问世找到理想解决方案。

随着海马系列Aqua Terra >15''000高斯腕表的亮相，欧米茄正式发布了品牌突破性的防磁技术，开启了制表界的防磁新纪元，使其可从容应对不断增强的磁场带来的严峻挑战。


更多2013年巴塞尔钟表展：欧米茄请见下页[FtdPageBreak]

欧米茄海马系列Aqua Terra星期日历表


时间、星期、日历——多重显示，海陆皆宜

欧米茄海马系列Aqua Terra腕表是品牌最具特色的腕表系列之一，标志性“柚木概念”表盘上的垂直纹理令人联想到奢华游艇上的柚木甲板。此款彰显经典隽永风格的腕表恰如其名“Aqua Terra”(意为水与陆地)，使佩戴者无论流连于游艇甲板还是游走于广袤陆地，均可怡然自若。

今年，欧米茄荣耀推出在6时和12时位置分别设有日历窗口和星期窗口的全新Aqua Terra腕表。星期和日历显示会在午夜瞬跳变更。

丰富的表壳材质与表盘选择使Aqua Terra腕表系列更为多元。

欧米茄海马系列Aqua Terra星期日历表经典18K红金款

Aqua Terra星期日历表中最为华贵的表款采用41.50毫米的18K红金表壳，搭配红金表链或棕色皮表带。此表款配备银色或灰色表盘，经磨砂及抛光处理的18K红金小时刻度覆有白色夜光涂层。拱形中央时针、分针和秒针均由18K红金打造。

腕表心脏部位搭载有欧米茄8612同轴机芯，机芯经过特别的奢华处理，自动陀和摆轮板桥均采用18K红金材质，透过蓝宝石表背可饱览机芯运转之美。欧米茄独有的同轴机芯被公认为世界最顶级的机械机芯之一。此款机芯还配置了Si14硅材质游丝以提升稳定性——同轴擒纵系统和硅游丝的配合使用，为腕表带来更为可靠的走时表现和稳定性能，因而欧米茄为其提供长达四年的售后服务保证。

欧米茄海马系列Aqua Terra星期日历表18K红金精钢表款

海马系列Aqua Terra星期日历表双色表款是今年该系列中最迷人的表款之一。其表壳由18K红金和精钢打造而成，搭配棕色皮表带和灰色表盘，十分引人瞩目。Aqua Terra星期日历表双色表款的指针和小时刻度均采用18K红金材质，并覆有白色夜光涂层。

欧米茄海马系列Aqua Terra星期日历表雅致精钢表款

此款简约内敛的Aqua Terra星期日历表采用精钢表壳，配备精钢表链或皮表带，可选择蓝色或黑色表盘搭配镀铑指针和小时刻度，抑或银色表盘搭配18K红金指针和小时刻度。

Aqua Terra星期日历表双色表款与精钢表款均搭载欧米茄8602同轴机芯，经由瑞士官方天文台认证。腕表配备有Si14硅材质游丝，享有长达四年的售后服务保证。透过蓝宝石表背，欧米茄独有机芯的运转清晰可见。

为传奇增辉

每一枚欧米茄海马腕表都与海洋有着紧密联系，而新款Aqua Terra腕表同样秉承了这一传统，散发着浓厚的海洋气息。与其他Aqua Terra表款一样，炫目迷人的星期日历表防水15个大气压(150米/500英尺)。典雅而不失动感的设计风格，由超凡机芯带来的稳定走时表现，时尚且实用的星期和日历显示功能——毫无疑问，全新Aqua Terra表款为这个欧米茄极受欢迎的腕表系列更添了一份迷人魅力。


更多2013年巴塞尔钟表展：欧米茄请见下页[FtdPageBreak]

欧米茄海马系列海洋宇宙GoodPlanet 600米潜水表


欧米茄从品牌悠久而辉煌的海洋传统中汲取灵感，创制出海马系列海洋宇宙GoodPlanet 600米潜水表，这一创新表款是向GoodPlanet基金会及其为保护地球环境和海洋生态所做出的努力致敬的特别之作。从1932年研发出世界第一款真正的专业潜水表，到赞助拍摄备受好评的环保影片，八十多年来欧米茄与海洋的深厚渊源已经成了品牌的标志性基因。

欧米茄与GoodPlanet基金会——共同保护我们的海洋
GoodPlanet基金会创建于2005年，致力于启发地球上所有人选择环保的生活方式，尊重我们共同赖以生存的环境。该组织倡导积极乐观的可持续发展解决方案，衷心呼吁每一个人都行动起来共同保护地球。

欧米茄与GoodPlanet基金会的合作始于2011年，双方携手致力于实现同一个目标：让人们更好地认识到海洋的壮美及其所面临的困境，以及保护和珍惜这些自然资源的重要性。

欧米茄承诺捐出海马系列海洋宇宙GoodPlanet 600米潜水表的部分销售所得，为一个保护东南亚地区红树林和海藻的公益项目提供全面资助，此项目更将指导当地人如何保护这些对维持生态系统平衡至关重要的自然资源。

卓然时计，为海洋而设
欧米茄海马系列海洋宇宙GoodPlanet 600米潜水表采用醒目的蓝色亮漆表盘，表盘上带有条形小时刻度。拱形抛光镀铑时针和秒针以及铝质GMT指针均覆有白色夜光涂层，在暗光环境中会发出蓝色光芒。而同样覆有夜光涂层的镀铑分针和潜水表圈上的圆点则在暗光环境中发出绿色光芒。3时位置设有日历窗口。腕表配备双面经防反光处理的弧拱形防磨损蓝宝石表镜，无论日常佩戴还是潜入深海，均可为表盘提供周全保护。

表圈上的亮橙色GMT刻度和表盘上的GMT中央指针可清晰指示两个不同时区，对于经常旅行又喜爱近距离欣赏海洋、湖泊与河流美景的人士来说，此表款堪称理想之选。

橙色亮漆24小时刻度在蓝色抛光双向旋转表圈上显得格外醒目，与43.50毫米磨砂抛光精钢表壳上10时位置的排氦气阀门相得益彰。表背上镌刻有“GoodPlanet Foundation” (GoodPlanet基金会)字样，透过防磨损蓝宝石背透，腕表内部欧米茄革新性同轴机芯的运转清晰可见。

创新与环保并行
欧米茄从绚丽缤纷的海洋色彩中获得灵感，为此表款提供经典精钢表链和动感蓝色橡胶表带两种选择。与所有欧米茄海马系列海洋宇宙腕表一样，此表款为极限冒险家而设，防水60个大气压 (600米/2000英尺)。

腕表内部搭载欧米茄独有的8605自动上链同轴机芯，机芯配备三层式同轴擒纵系统和Si14硅材质摆轮游丝。此表款走时超凡精准、性能稳定可靠，因而享有长达四年的售后服务保证。

欧米茄海马系列海洋宇宙GoodPlanet 600米潜水表由以天然竹材制成的特别礼盒承载，以此向品牌与GoodPlanet基金会意义深远的合作以及该组织在环保领域取得的丰硕成果致敬。


更多2013年巴塞尔钟表展：欧米茄请见下页[FtdPageBreak]

欧米茄Ladymatic女表
绚丽表盘，时尚先锋

魅惑的紫色。
独特的粉色珍珠贝母。
动人的蓝色珍珠贝母。
别具韵味的渐变灰色。

Ladymatic系列将时尚前卫的设计与革命性的欧米茄8520同轴机芯融于一身，堪称精致女装腕表的绝佳之选。全新表款采用眩目迷人的表盘，令Ladymatic系列愈加华美出众。

自2010年面世以来，欧米茄Ladymatic女表便以其独具魅力的外观设计成为彰显品牌风格与创新内涵的典范之作。

光彩夺目的欧米茄Ladymatic女表采用34毫米抛光精钢表壳，独具匠心的白色、黑色或玫瑰色陶瓷环位于外环装饰波纹与内环表壳主体之间。每枚腕表均搭配与表盘颜色相契合的缎纹皮表带或抛光精钢表链。

Ladymatic女表表盘上饰有别致的太阳射线光芒，异常闪耀夺目。11个小时刻度以18K白金拱形托槽上镶嵌的钻石来体现，绽放流光溢彩，3时位置则设有日历窗口。抛光斜角分针、时针和秒针为18K白金材质，覆以白色夜光涂层。双面经防反光处理的弧拱形防磨损蓝宝石表镜可为华美表盘提供周全保护。

旋入式表冠镶嵌有“明亮式欧米茄切割”钻石，与璀璨耀目的雪花镶钻表圈或纯净优雅的抛光精钢表圈交相辉映。

透过抛光表背上的蓝宝石背透，腕表内部的欧米茄8520同轴机芯清晰可见。同轴擒纵系统与欧米茄独有的Si14硅游丝确保腕表性能稳定可靠，欧米茄因而为此款经瑞士天文台官方认证的精密时计提供四年售后服务保证。