响闹表

带双时区和响闹功能的"CAPELAND"腕表
大多数机械响闹手表带有秒冠装置，可以用来设定时间，在表盘上显示，以及对响闹装置上链。通过击锤敲击簧片或响铃来发声。响闹对于旅行者特别有用，考虑到这一点，它被更多地整合到带有多时区功能的手表之中，制表厂商为这些手表开发出了独创性的系统，可以将响闹与某一或其他时区相连接。

除了提供叫醒功能，响闹表还可以对某一事件进行倒计时，以提醒某一重要的约会，甚至可以避免咪表到点后收到停车罚单的不快…

 问表

带刻问表功能的猎人式怀表
问表通过按下按掣或滑动螺栓可在需要时进行报时。最复杂的是“三问表”，可对小时、刻钟和分钟报时。这一令人惊叹的功能是最难以制造和最具独占性的精密机芯之一。
问表是报时表的衍生品种。19世纪晚期的钟表匠如 Daniel Quare，开发出了两问表装置，可以按需进行小时与刻钟报时……在黑暗中报时极为实用。这一时代的怀表问表使用击锤敲击一个小的响铃。
三问表则应归功于1750年左右的另一位英国钟表匠— Thomas Mudge。在接近18世纪晚期的时候， 宝玑(Abraham-Louis Breguet) 受到启发用鸣钟簧片替代响铃，这是用回火钢制成的钢丝，可以盘绕在表壳内部。到了20世纪经过小型化后可安装在腕表表壳之内，三问表因此得以成为最精致的制表成就之一。手表需要一种“机械记忆”，使得它总能知道需要敲击音符的确切数量。这由一套复杂的“触角”系统来实现，它可以从小时、刻钟和分钟蜗形轮读取信息，并将这一信息传递给提升击锤的棘爪。
制表厂商还必须像别人调试乐器一样显示出训练有素的音乐练耳能力，来调试簧片。大多数三问表配有两个簧片，一个敲出代表小时的低音，而另一个则敲出代表分钟的高音。两问表则发出一个高音和一个低音。报时装置通过将按掣按至与表壳齐平，或滑动一个螺栓来报时。
作为高级制表皇冠上的宝石，三问表是少数制造商与工艺师的专利。如今，它再次成为瞩目的焦点，因为制表厂商能构思出体积比过去更小，带有敲击簧片、发出振动，上链报时装置或注重声音质量等创新设计的更完美装置。这一最富挑战性和诗意的精密机芯必定有着更美好的未来。


报时表

配备大自鸣装置的腕表
报时表通过击锤敲击响铃或鸣钟簧片来指示小时或刻钟；它们像乐器一样，可以调出不同的音调。与“小自鸣表”不同，“大自鸣表”在每一刻钟重复钟点报时。
报时装置是怀表的早期特征之一，有时甚至早于指针与表盘而产生。15世纪晚期的某些手表已经具有一种顺序报时 (au passage)表，象教堂钟一样每小时报时。首款报时表在响铃上整合了微型的击锤。鸣钟簧片 - 由 宝玑(Abraham-Louis Breguet)发明的回火钢钢丝 - 则出现得较晚，至18世纪末才问世。除了可以使用更轻薄的表壳，它们还能产生更清脆的声音。

当腕表在20世纪成为怀表的补充之时，制表师们采用了各种精巧的报时装置，在缩小体积使之足以被表壳所提供的更有限空间所容纳的同时，依然能发出清晰而悦耳的声音。单一的簧片能发出简单的报时，而一系列簧片则能奏出被称为合奏钟声的旋律。小自鸣表与大自鸣表均能自动进行整点和刻钟报时，但只有大自鸣表方能在每一刻钟重复小时报时。通常，这两种表都配有滑块，可随意使装置消声。如今，带顺序报时装置的手表几乎总是还拥有一套问表装置。报时表最初是作为在黑暗中报时的一种手段，因为当时无论是在室内还是室外，都不存在人工照明。

原文链接
http://www.hautehorlogerie.org/zh/encyclopaedia/watches/complication-watches/