海洋，生命发源之地，浩瀚而绚丽。它的神秘与广阔，总能勾起人们心中探索与征服的欲望，也同样赋予了制表大师以丰沛的灵感，写就了一篇跨越世纪的潜水腕表传奇。

初入水中：卡地亚首款防水腕表

在20世纪初腕表刚刚诞生的时候，佩戴腕表潜入海中只是一种梦想，当时亟待解决的首要难题是：如何让腕表在日常佩戴中防止水气的侵袭。几个世纪以来，如何保护钟表免受外部因素（除了灰尘，水和湿气也能通过表背、表镜边缘和表冠渗入内部机械装置）的干扰，始终困扰着制表业。直到1926年，汉斯·威尔斯多夫（Hans Wilsdorf）发明了防水表壳并获得专利，才彻底解决了这个问题。然而由于密封夹角的难题，实现方形或矩形表壳的防水性能在当时被视为不可能完成的任务。1931年，卡地亚推出了首款防水腕表Tank Étanche，成为制作出史上首批真正防水腕表的品牌之一。在面向公众的展示中，Tank Étanche腕表被浸没在一个盛满水的玻璃容器中，在当时引起了轰动。

潜入深海：Calibre de Cartier卡地亚卡历博潜水腕表

随着时代的进步，人类对海洋的探索也在一步步向更深处推进。如今，无限制潜水的世界记录为214米，而呼吸器潜水的世界记录则为330米。因此，“300米”也成了潜水腕表的标准深度要求。2014年全新推出的Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表，防水深度达300米，以刚劲的线条、坚实的表壳、独特的结构，完美展现了卡地亚的风格，且同时满足ISO 6425关于潜水腕表的技术标准，开创了“潜水腕表”的新纪元。

防水深度300米，单向旋转表圈，superluminova夜光指针及时标，全新Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表符合潜水腕表的所有国际标准，因而得以在表背镌刻“Diver''s watch300 m”（潜水腕表300米）字样。与此同时，它的表壳厚度只有11毫米，既实现了尺寸比例的平衡，又保持了日常佩戴的舒适，是当今市场最薄的潜水腕表之一。表盘采用特色鲜明的罗马数字时标及凸缘表圈，以阳刚坚毅的风格重新诠释了卡地亚的经典设计元素。

这款腕表的旋转表圈涂覆以ADLC碳镀层（非晶体类金刚石碳镀层），这种创新材质具有类似于钻石的出色耐磨性、抗腐蚀性及耐刮擦性。磨砂与抛光处理的精妙对比，则承袭了Calibre deCartier卡地亚卡历博腕表的血脉。为了防止意外旋转或操作不当，Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表的表圈只可单向旋转。其120个槽口的设计（40个齿和3个点）令调校精度可精确至半分钟，旋转时亦可听到清晰的声音提示。

在潜水时，腕表会受到巨大压力与极端外部环境（盐水、热冲击等）的考验。针对这些极端考验，Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表配备了加厚表镜、超大垫圈及旋入式表背和表冠，从而确保深达300米的防水性能。为进一步提高可读性，新款腕表采用时标清楚标识出每5分钟的间隔。即使在黑暗深处，也可通过覆有superluminova夜光涂层的潜水时间控制指示器（小时与分钟指针，预设装置和小秒针表盘）清晰地显示并读取时间。

为了确保卓越稳定的计时性能，Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表搭载1904 MC型机芯。诞生于2010年的1904 MC型机芯，是完全由卡地亚腕表工作坊的制表大师们自主研发、制作并组装的第一款自动上链机械机芯。卡地亚将多年累积的制表工艺与品牌精髓融入1904 MC机芯，令其集技术性和美观性于一身，成为精准、坚固与可靠的代名词。1904 MC机芯配备小秒针、日历显示和48小时动力储存，双发条盒的设置确保发条扭矩的长期稳定，双向上链系统以新颖的棘爪取代传统的转向轮。上表桥和摆陀饰以日内瓦波纹，就连最隐秘的夹板也经过一丝不苟的打磨装饰，尽显卡地亚对完美的不懈追求。

严苛定义：ISO 6425 国际标准

作为一款名副其实的潜水腕表，Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表的各项性能均达到ISO 6425 国际标准并通过一系列相关的性能测试。ISO 6425 国际标准是真正的潜水腕表所必须遵从的标准，定义了潜水腕表必须通过的测试标准以及必须具备的功能，只有满足此国际标准的腕表才可标记“潜水腕表”（Diver''s Watch）字样。在当今制表界，只有极少数腕表能够做到，而Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表便是其中之一。

ISO 6425国际标准所规定的一系列测试包括：盐水耐受力、水下可靠性、热冲击耐受力、高水压耐受力、外力耐受力、ISO 1413抗震标准、ISO 764抗磁标准等。例如在严格的盐沙溶液测试中，Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表被投入盐和沙子的溶液中，表圈以每秒两圈的速度转动1小时30分钟，共计10800圈，从而保障腕表在海水环境下的正常使用。而在压力测试中，Calibre de Cartier卡地亚卡历博潜水腕表在1分钟内被施以375米水深的压力，停留2小时，然后在1分钟内提升至3米水深的压力，停留1小时，从而确保腕表能够承受巨大的水压以及压力的变化。

除了系统性测试之外，如欲达到ISO 6425国际标准，每一枚腕表都需接受独立测试，以确保其万无一失的防水性能。为了确保300米这一防水深度，每一枚Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表都需经过相当于375米水深的测试，从而在标明的防水深度基础上再提供了25%的安全空间。

从最初盛满水的玻璃容器，到现在深达300米的深度，全新Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表秉承了卡地亚大胆冒险、勇于挑战、充满好奇的精神，伴随人们潜入海底，开拓一个全新的世界。

为了确保卓越稳定的计时性能，Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表搭载1904 MC型机芯。诞生于2010年的1904 MC型机芯，是完全由卡地亚腕表工作坊的制表大师们自主研发、制作并组装的第一款自动上链机械机芯。卡地亚将多年累积的制表工艺与品牌精髓融入1904 MC机芯，令其集技术性和美观性于一身，成为精准、坚固与可靠的代名词。1904 MC机芯配备小秒针、日历显示和48小时动力储存，双发条盒的设置确保发条扭矩的长期稳定，双向上链系统以新颖的棘爪取代传统的转向轮。上表桥和摆陀饰以日内瓦波纹，就连最隐秘的夹板也经过一丝不苟的打磨装饰，尽显卡地亚对完美的不懈追求。

Calibre de Cartier卡地亚卡历博潜水腕表 精钢款

表壳：精钢

厚度：11毫米
直径：42毫米
表冠：精钢多切面表冠，镶嵌一颗多切面合成

尖晶石

表圈：单向旋转精钢表圈，覆以ADLC碳镀层

（非晶体类金刚石碳镀层）
表镜：蓝宝石水晶镜面
防水深度：300 米
表盘：黑色表盘，部分蜗形花纹装饰，superluminova夜光涂层罗马数字XII

指针：superluminova夜光涂层剑形指针

表带：橡胶
表扣：精钢针扣式表扣

卡地亚1904 MC型工作坊精制机芯
自动上链机械机芯，小秒针表盘，日历显示窗

总直径：25.6毫米
厚度：4 毫米
红宝石轴承数：27
摆轮振频：每小时28，800次
动力储存：48小时

Calibre deCartier卡地亚卡历博潜水腕表 18K玫瑰K金款

表壳：18K玫瑰K金

厚度：11毫米
直径：42毫米
表冠：18K玫瑰K金多切面表冠，镶嵌一颗多切面蓝宝石

表圈：单向旋转18K玫瑰K金表圈，覆以ADLC碳镀层（非晶体类金刚石碳镀层）
表镜：蓝宝石水晶镜面
防水深度：300米
表盘：黑色表盘，部分蜗形花纹装饰，superluminova夜光涂层罗马数字XII

指针：superluminova夜光涂层剑形指针

表带：橡胶
表扣：18K玫瑰K金针扣式表扣

卡地亚1904 MC型工作坊精制机芯
自动上链机械机芯，小秒针表盘，日历显示窗

总直径：25.6毫米
厚度：4 毫米
红宝石轴承数：27
摆轮振频：每小时28，800次
动力储存：48小时