将Louis Vuitton顺利塑造成全球奢侈品主导品牌的Yves Carcelle先生于周日在巴黎的Pitié-Salpêtrière 医院去世，享年66岁。LVMH集团总裁兼CEO Bernard Arnault先生这样说道：“YvesCarcelle先生完美展现了Louis Vuitton品牌的形象和价值，能和他相识是我的荣幸。他的离开对LVMH集团来说就像是失去了一位挚友，我们深切哀悼，并将他的信念和精神继续传递下去。”

Yves Carcelle先生是时尚界知名的品牌管理人才，他与2012年辞去Louis Vuitton品牌主席兼CEO的职位，当时他已经任职该职位长达20年之久。在离开Louis Vuitton之后，Yves Carcelle先生非常低调的回归幕后，担任Louis Vuitton基金旗下即将于10月份开设的艺术博物馆总裁。据知情人士透露，Yves Carcelle先生于2013年年中被诊断出患有一种罕见的肾脏癌，治疗方法有限。

Yves Carcelle先生对LouisVuitton品牌的成名贡献巨大，1997年，他发掘了Marc Jacobs，邀请其担任Louis Vuitton品牌艺术总监，为LouisVuitton品牌加入成装，鞋履等多个产品系列。在他的带领下，Louis Vuitton品牌创造了两位数的惊人销售额增长率，在全球开设多家大型精品店。

Yves Carcelle先生的葬礼将于本周举行，在Carcelle先生的意愿下只邀请至亲出席，迟些时候会另外举办一场朋友和同事出席的追悼会。

原文链接：http://www.wwd.com/fashion-news/fashion-features/yves-carcelle-dies-at-66-7855293?module=hp-topstories