四月阴雨连绵的周日午后，纽约时报时代中心外面排起长龙，鼎鼎大名International Herald Tribune的时尚评论家Suzy Menkes也在人群中现身，虽然她跟今天的人物有过渊源过节，但谁能不好奇呢 －Marc Jacobs罕见地应允跟纽约时报T Magazine资深编辑Stefano Tonchi作面对面的对谈。

Marc Jacobs近年巴黎纽约两地穿梭，这次回来纽约，是为了主持大都会博物馆时装学院的年度庆典（Annual MET Costume Institute Gala)。不知是否恋情滋润，最近刚订婚的老人家气色好极，白衬衣搭配苏格兰红黑格kilt短裙，黑色Doc Martens靴子，谈兴极浓无所禁忌，从15岁开始逛Studio 54，94年因为grunge系列被解雇，到生活在巴黎游刃有余同时设计3个牌子，到I am engaged to be married - 牡羊座的他，坦白可爱，讲到兴起，手舞足蹈！

Marc Jacobs是CFDA Perry Ellis新人奖有史以来最年轻的得主。他创记录地获得7次CFDA设计师奖，今年更是囊括包括最佳女装设计师，最佳配饰设计师和最佳国际设计师（因为他担任法国品牌Louis Vuitton的创意总监）在内的三项提名。他25年变色龙般的设计生涯，历经起伏，备受争议，但对潮流彷佛先知先觉的他，始终是美国时装业最具影响的领军人物。 他的设计生涯，也是时尚音乐设计领域，乃至社会变迁的缩影。


Stefano Tonchi：你是如何投身时装设计生涯的呢？

Marc Jacobs（MJ）：直到如今，我每天清晨醒来，想起要出门工作，都还是兴奋与恐惧交加。我的想法非常简单，只想设计时装，仅此而已。

80年代初，当时我大概十五岁，我开始出没在所有我能混进去的夜店，比如Studio 54。我有些畏羞，社交方面，我至今还是笨拙得很。但我擅于躲在角落观察，当时形形色色个性独具的人物，比如Stephen Sprouse, 安娜苏 Anna Sui, 刚刚出道的麦党娜，朋克乐手Debbie Harris, 涂鸦艺术家Keith Harring等等，让我看得目不转睛。80年代，各种能量交错碰撞，激起火花，没有人固守成规，真是难得的充满创作活力的时期。

我是个对视觉极为敏感的人，甚至连对音乐的感知都是先由视觉触发的。比如，我看到滚石乐队唱片专辑的封面，感觉别出心裁，我就会跑去找他们的音乐来听。

当时我一面就读艺术设计高中，一面在纽约一间前卫时装店打工。接着上了Parsons设计学院，获奖，遇见我的事业搭档Robert Duffy，合作至今。


Stefano Tonchi： 能不能谈谈引起轩然大波，让你和Robert Duffy被扫地出门的94年Grunge系列？

MJ: Grunge系列的灵感源于当时刚刚兴起的一些转变：象Kate Moss那样厌食症般苍白削瘦的新人，与80年代妆容浓厚身材丰满的超级名模截然不同。音乐，摄影，和艺术方面也有风起云涌的变化。从我和Robert加入Perry Ellis之后，每一季我都想要重新定义这个品牌，同时又不自觉揣测别人对我的期望，犹豫不决。我觉得是时候相信我自己的直觉，听从我内心的声音了。当然当时看来这是引起争议的大胆设计，我和Robert随后就一起失业了。（笑）


Stefano Tonchi： 你现在在纽约和巴黎两地来回，生活在巴黎跟纽约有甚么不同？ 你现在法文说得怎样？

MJ: 纽约充满能量和活力，大伙儿象开机关枪一样跑来跑去，吃晚饭，赴约会，等等。巴黎则悠闲缓慢得多。就象俗语所说的，在纽约，假如你有五分钟的空闲，你是个失败者；而同样情形，在巴黎，你则是成功者。两地节奏，能量，都有所不同。

在巴黎，我依旧感觉如同奥黛丽赫本和Fred Astaire主演的电影（Funny Face），浪漫得象生活在梦境一般的泡沫中。我的生活宁静美好，不时有朋友路过探访。我不得不承认，这么多年来，我的法文依然蹩脚得很！


Stefano Tonchi： 你从97年开始担任Louis Vuitton的创意总监，你是如何适应大公司等级森严的文化的呢？

MJ: 你知道，我是个坦率直言的纽约籍犹太人。我上任伊始，纽约客杂志对我做了篇特写，我自然口无遮拦，结果路易威登集团公司所有品牌的总裁们都背对我，对我不予理睬。老大Bernard Arnault请我吃午饭，命我全力以赴，迅速扭转局面。

我心想这年头谁还需要出门四处拖个箱子－真正的奢侈品客户不需要打点行装，他们只需要带上一杆牙刷就好了，要用的东西随处都有。LV招牌的"monogram"字母组合是我唯一能改头换面的，关键是让顾客觉得他们彷佛隶属于一个独有的会员阶层。我与Stephen Sprouse合作了Graffiti涂鸦系列，和Murakami村上隆以及最近Richard Prince的合作，都为这个百年品牌注入了活力和新意。

我祇需要取悦一个人－那就是赏识我雇用我的老大Bernard Arnault。我知道最好的方式，就是商业上的成功，而我也做到了。


Stefano Tonchi： 你每季设计三个系列：Louis Vuitton，Marc Jacobs和Marc by Marc Jacobs, 能否谈谈你的创作过程？

MJ: 我在巴黎和纽约拥有两个创作团队： Louis Vuitton和Marc Jacobs。今年秋冬系列，我的灵感相近：我想要展示某种无畏的勇气，经济如此萧条，这么多让人忧虑的不确定因素，还能有勇气dress up，夜夜笙歌，享受生活。

我不是直线条的人，思维跳跃得非常快。每一季，当我们开始设计的时候，手下的设计师会跟我碰头开会，大家交换意见想法。这一过程通常是渐次演进的，而不是只集中在一个设想的基础上。比如，起初我们可能会选择红色作为主色调，到最后也许红色祇是拿来提神的点缀罢了。


Stefano Tonchi： 好像你总是回到80年代来撷取灵感，是因为你是个怀旧的人么？

MJ: 我今年46岁，还时时感觉兴奋和惊喜 －这真是让人喜悦。就像时装，它不是必需品，但多好玩有趣啊。It's fun.

我并不是真的回首过往，我祇是深爱只有党你年轻时才有的无所畏惧的气概，还有自然的好奇心。我的好友，设计师安娜苏说我们脑袋里彷佛有架不能被按键终止储存记忆的"计算器" －党这些回忆浮现的时候，我就跟随它们，看它们是否为我带来新的灵感。


Stefano Tonchi： 你觉得Marc Jacobs这个品牌代表的是甚么精神呢？

MJ: 我不像Armani那样涉足家居系列，甚至设计酒店宾馆。我没有兴趣售卖所谓生活方式。我祇是想做点衣服，这是让我感觉最幸福的事。

时尚并不统治支配你我的生活。我也喜欢美食，音乐，艺术，享受生活。这多有趣啊。没有谁需要注册加入某种生活方式。你应该可以随时改变心意，只要你自己喜欢就好。


Stefano Tonchi： 你觉得如今的时尚跟你刚出道的时候有甚么不同么？

MJ: 不同时期的方式有所不同，比如授权代理现在不那么有相关性了，顾客在意你销售的商品是否和品牌的精神一脉相承。你现在也可以有不同价位产品的组合，只要它们代表你的观点和品牌精神。在Halston时代，他和中档百货公司JC Penny的合作，打击了他自己品牌的高档定位。现如今，连卡尔拉格菲和川久保玲都放低身段，跟H&M合作了。


Stefano Tonchi： 很多名人比如Sofia Coppola和辣妹维多利亚贝克汉姆现身你的广告，也有不少明星穿你的设计走红毯，你跟好莱坞的关系怎样？你自己也或多或少是个名人呢。

MJ: 我偶尔也看reality shows。我感觉眼下所谓的名人越来越多，每个人都可以成为15分钟的名人。

我从未刻意为明星设计红毯装束。有些明星喜欢我的设计，选择穿它们走红毯，如此而已。

我猜我大概一直有些逆潮而行的叛逆。某天在个有关广告的会议上，我突然想到辣妹维多利亚Victoria Beckham，就打电话给她，告诉她如果她现身我的广告，将会让人耳目一新。她自然毫无异议。她是为镜头而活着的那种人。我非常钦佩她，她真实坦诚。


Stefano Tonchi： 今年大都会博物馆时装学院的年度庆典的主题是Models As Muses（模特即缪斯），你跟名模们的关系如何？

MJ: 我跟许多模特合作多年，感觉彷佛是一起长大的。每一季，我都会在纽约亲自选择走秀的模特。我喜欢不同模样不同个性的模特。从前几季以来，我开始采用一个模特一种妆容的做法，只要符合这一季的设计就好。

总的来说，模特身材纤瘦高挑。当然，也有例外，Kate Moss比较瘦小，Gisele曲线玲珑。有些女孩一眼看去就与众不同，也许是个性，或是态度，模样倒在其次，个性是最重要的。


Marc答现场观众问


观众：你上网么？用不用MySpace和Facebook？你怎么发掘博客写手Byan boy，并以他的名字命名一款包袋的呢？

MJ: （微笑，略带害羞地）我觉得我对于现代科技产品是个后知后觉的人，上手很慢，比如计算器（老人家一字一顿地说得极慢，computer machine）。但我偶尔也上网转转，有段时间，我还迷上了MySpace－当然现在Facebook上面我的档案都是冒名的假货。

Byan boy也是我上网偶然发现的。我想着这孩子真是热爱时尚，每天更新他的博客，我就设计了一款包，并且寄给他－仅此而已。（人群中一片艳羡的啧啧声。）


观众：你的灵感来自哪里？

MJ: 我的灵感随时随地都可能浮现，尤其是党我感觉到能量，不同的能量的时候。比如最近，我去巴西，就得到许多灵感。


Stefano Tonchi： 是跟男朋友回老家？恭喜你们订婚，婚礼筹备得怎样了？

MJ:（微笑，略带害羞地，幸福地）I am engaged to be married。 是啊，我们已经订婚，并且打算结婚。这更多地是出于务实的考虑－我们两人承诺一起生活，拥有孩子，需要这些合法的权益。我们的婚礼不祇是祇关于花束，当然也不会有"伴娘"之类，仪式如何进行，还在考虑筹备之中。


观众：你如何看待眼下的经济低潮？你有甚么对策么？

MJ: 老实说，我没有甚么对策。只能按优先次序，更慎重选择，在作调整时，尽量避免牺牲到重要的核心部分，比如手工，面料，和质地。这更象平衡术(Balancing Act)。


观众：你对刚出道的设计师有何建议？

MJ: 我不爱说教指点，毕竟各人经历不同。我想说的是，你得下很大的苦工夫，相信你自己的眼光，有极大的热情，不屈不挠，坚持到底。


Daisy人在紐約