上海，2015年8月1日，K11 Art Foundation（KAF）隆重向各位介绍首个携手与巴黎东京宫（Palais De Tokyo）策划的展览《中国内部 – 巨人之内》将在上海展出。该展览已于香港巴塞尔艺术展期间举行并广受好评，届时展览将在位于上海K11购物艺术中心B3层的chi K11美术馆展出。KAF与巴黎东京宫于2014年共同签署了为期三年的广泛合作协议，致力于促进跨文化交流，发掘中国最杰出的新生艺术力量，并将他们的作品推向国际舞台。展览也为法国观众打通当代中国艺术家与法国艺术家之间的交流。

        展览《中国内部 – 巨人之内》不断发展，继展览在巴黎和香港展出后，此次把中国艺术家的作品带回上海展出，同时也把法国艺术家作品呈现在中国观众面前。此次展览将介绍共十一位艺术家，包括程然、Mathis Collins、 Renaud Jerez、 李钢、 罗润庭、Jonathan Martin、 Nadar、 Aude Pariset、 吴昊、于吉和赵要。

        经过双方机构推举，由巴黎东京宫挑选的策展人邓祖儿和K11 Art Foundation挑选的策展人Victor Wang王宗孚共同策展的《中国内部 – 巨人之内》将展出年轻中国当代艺术家与法国艺术家的交流成果。整体来说，他们代表了新一代的艺术创作浪潮，在创作上都对目前他们身边遭遇到的社会问题如产能过剩、巨大和急速的社会发展等情况做出质疑；他们往往把这些现实生活面对的挑战融入到作品当中。 

        KAF创始人兼名誉主席郑志刚说：「我们史无前例地让这个展览在巴黎拥有自由发挥的空间，让其蜕变与成长，并把它带到香港和上海展出，这个合作模式是非常独特的。我们原意就是要建立一个新的对话形式，让当代中国和法国艺术家之间相互交流。此次展览正是一个好例子，我们KAF致力将中国的创意人才带到国际舞台上。现今社会每天都在经历着急速的变迁，面对这些不同改变的时候，艺术家的作品就是一个最好的方法去对现实做出演绎和评价。新一代的中国当代艺术家每天面对身边四周发生的事情，以至受着环球事件的影响，他们的声音不容忽视；我们正要把握这个机会去了解新一代中国人的所见所闻和他们独有的文化。」    

        此次展览以19世纪法国摄影师、漫画家和小说家Nadar 作指引。Nadar作为航空摄影界的先锋，其开创性的航拍摄影艺术将感知引领到一个崭新的领域。

        将被展出的新一代艺术家包括武汉K11艺术村驻村艺术家，来自中国的吴昊。他的作品曾出现在KAF于2013年举办K11驻村艺术家联展《后语境–扩展的边界和风化的故土》(在武汉、上海及香港) 展出。 

        此外，参与展览的艺术家还包括东京宫专属的纳夫立兹创意实验室的驻馆艺术家Jonathan Martin；来自中國香港和以他的声音艺术闻名的罗润庭；中国影像艺术家程然；来自中国的于吉、赵要、李钢、来自法国的Mathis Collins、Renaud Jerez和Aude Pariset。

展出地点：上海chi K11美术馆

展览项目: 《中国内部 – 巨人之内》

开幕和闭幕日期: 2015年8月1日-2015年8月31日

开放时间: 星期一到星期日；10：00-20：00（19：00停止入场）

展览地址: 上海市黄浦区淮海中路300号K11购物艺术中心B3层chiK11美术馆