在腕表领域有这么两个词,乍看之下以为是动词,但细看才发现是名词,就在这一动一静之间将腕表的复杂与机械的美感表达得淋漓尽致。

这两个词就是腕表功能的逆跳与飞返。

1、逆跳(Retrograde)

逆跳,字面意思上就是指针逆方向跳回到初始位置,意思就是指针在正常运转的情况下,当到达终点时可立即自动跳回原点,并且继续正常运行。
最动感的腕表专有名词,猜猜是...

宝格丽Gerald Genta Octo系列BGOW45BGL

简单说,传统指针运行方式是顺时针运转,周而复始(转圈),逆跳则是到达终点后会跳回到起始位置,重新开始下一圈的运转。

谁发明的?

这项腕表功能就是由上面这位大神发明的,在1794年,有着"现代制表之父"称号的宝玑先生就制作了带有逆跳日历指针的怀表,逆跳指针作为一种显示功能而出现。到了1892年,E. Koehn设计出更为复杂的逆跳秒针,并申请专利。

最动感的腕表专有名词,猜猜是...

自此,逆跳的身影便频繁出现在各功能腕表中。

现在,逆跳装置则变成了众多厂商所青睐的宠儿,基本上表款当中任何的指针功能都已经实现了逆跳(大概在十年前还是个稀罕玩意儿?)。现今市场上的逆跳功能分别用来显示日期、星期、时、分、秒等等。

谁精进的?

到了二十世纪九十年代,独立钟表大师Paul Gerber开始制作60秒逆跳指针手表,后来又出现了30秒逆跳指针,也就是说逆跳两次才能够运行一分钟,甚至是30秒双逆跳指针,以一对30秒逆跳指针的形式各自运行,完成一分钟的计时。可以说,钟表大师的“小聪明”,在逆跳装置的设计上尽显无遗。
最动感的腕表专有名词,猜猜是...


浪琴名匠系列
如何识别?

那么该如何确认手中的腕表是否为逆跳腕表,一般而言最明显的特征就是表盘上面的扇形显示区域,如果你看到扇面的刻度,弧度低于180度,典型的在120-150度之间,而且指针的轴一般都做在表盘的边缘上,那么它很有可能是逆跳功能在表盘上的显示。

最动感的腕表专有名词,猜猜是...

艾美回拨显示系列腕表

如何实现?

从逆跳表机芯内部方面来看,要想实现逆跳机构必须具备以下2个关键的组成部分:逆跳凸轮与逆跳扇形轮。

最动感的腕表专有名词,猜猜是...

万国陀飞轮逆跳腕表内部示意图

逆跳凸轮

逆跳凸轮在逆跳机构中起到了承上启下的作用,可以说没有它逆跳功能就不可能实现。“承上”是指逆跳凸轮要与逆跳功能轮(如日历轮或者是周历轮)固定为一体(见下图),换日拨头在换日轮的带动下驱动功能轮,为逆跳机构提供动力。启下是指逆跳凸轮得到了动力之后,将会启动逆跳机构的核心部分——凸轮杠杆机构。

最动感的腕表专有名词,猜猜是...


杠杆随着凸轮的转动以设置好的回转轴旋转,并且在凸轮外缘的推动下逐步缓慢的抬起,凸轮的外缘曲线的特点是由最低点开始至最高点结束,那么与之相配合的杠杆也会由最低点升至最高点,最后完成一次滑落(逆跳)的过程。

逆跳扇形轮

逆跳扇形轮是凸轮杠杆机构与齿轮的结合体,齿轮的形状并不是圆形,而是截取了其中的一部分成为扇形,这也是逆跳机构的一个重要特征。逆跳扇形轮连接逆跳显示轮,逆跳显示轮上安装逆跳指针。

最动感的腕表专有名词,猜猜是...


另辅助杆簧部分提供的是弹性势能,以确保杠杆与凸轮之间紧密配合,进而保证了逆跳机构核心部分的可靠性。定位机构也需要杆簧提供的弹性压力来帮助定位。

了解了这几个重要的工作部件,如果再仔细看一看下面的这三个步骤,我想你应该能对逆跳功能如何实现掌握得八九不离十了。

逆跳表原理

第一步:涡状弹跳凸轮与回拨轮杆控制逆跳分针或秒针的涡状弹跳凸轮顺时钟方向进行,而回拨轮杆向逆时钟方向顺齿轮前进。面盘上逆跳秒针或分针,向扇形刻度的底部进行。

第二步:时间完成后的齿轮脱落当弹跳凸轮行进到涡形状的顶点,并且此时回拨轮杆走到齿轮的最底时,涡形弹跳凸轮将与回拨轮杆发生脱落状况。此时面盘上逆跳秒针或分针已走到扇形刻度的底端。

第三步:逆跳动作的回弹脱落状况发生后,回拨轮杆旁的游丝将施反作用力将回拨轮杆及弹跳凸轮瞬间弹回原位。此时面盘上的逆跳秒针或分针,都将归到原点,再进行第一步骤的机械运作。

2、飞返(flyback)

飞返功能,我们从这个功能的英文单词去看可以有效地帮助理解,Flyback,直译即是“飞回去”。与逆跳不同,飞返功能专用于对计时码表某一类的描述。飞返计时,意味着按下按钮,所有计时指针立即归零并马上开启下一次计时。

最动感的腕表专有名词,猜猜是...

拥有飞返功能的朗格腕表

要了解飞返功能,我们要先知道为何需要这项功能。在不具有飞返功能的腕表上如果需要计时,我们通常需要按了停止计时功能之后,还要将指针归零,之后才能再次进行下次计时操作。

而在有了飞返功能之后,计时码表的操作变得简单很多。计时码表进行计时时不用手动人为归零,马上可以进行下一次计时。飞返计时不但降低了因多次操作的损耗,更可以迅速精准地计时。

3、逆跳 VS 飞返

其实逆跳与飞返的区别说起来也很简单,逆跳是自动“跳”回去,飞返是人为“飞”回去。“逆跳”式指针是走弧线的(扇形),“逆跳”式的回返是自动完成的;而“飞返”式计时码表的指针是转圈走圆的,它的回零需要手动按钮操作,其归零的方式也可以有逆向和顺向两种。

另外逆跳功能对机芯的要求会更高一些,比如30秒逆跳功能腕表,一天之内,表内机械结构必须承受2880次的弹跳返回动作,其机芯内逆跳机制的各项零组件受到的力是相当频繁而巨大的。

最动感的腕表专有名词,猜猜是...


具有30秒逆跳功能的宝珀腕表

不过小伙伴们也不用太担心这个问题,顶级制表商通过采用更加优异的金属材质,降低撞击的动能,可以很好地解决掉金属疲劳的问题。

所以大家在选购具有逆跳功能的腕表时要看准腕表制造商的实力与技术哦。

原文出处


TAGS:奢侈品产业代购
互联网 观潮网