10月18日，上海 – 作为“时尚与艺术跨界的鼻祖”，先锋时尚艺术创意机构VISIONAIRE CHINA与位于上海的E.SCAPE艺术实验空间联合呈现《灵感缪斯 THE MUSE》艺术时尚展览，以跨维度、多感官的创新观展方式，提供对VISIONAIRE珍贵历史典藏出版物的全新探索视角，为当下的艺术时尚创作者带来穿越32年厂牌历史的跨界灵感之源。

VISIONAIRE CHINA与E.SCAPE 艺术实验空间特别呈现

“灵感缪斯 THE MUSE”艺术时尚展览

本次展览，由E.SCAPE艺术实验空间主理人金媛媛与艺仓美术馆馆长余光照担任联合策展人。VISIONAIRE 创始人Cecilia Dean与VISIONAIRE纽约创意团队核心成员Jennifer Hartley、时装设计师Masha Ma等出席10月18日的展览开幕，并在现场进行了一场即兴的精彩对谈。

* VISIONAIRE 创始人Cecilia Dean在“灵感缪斯 THE MUSE”艺术时尚展览

长久以来，VISIONAIRE一直是时尚、艺术、影像、创意各领域创作人的灵感缪斯。不设限的多元表达，让创意尽情挥洒，堪称跨界鼻祖，仿佛曲水流觞的文人雅集，接力传递自由开放的人类艺术创作本质与五感迷人的交流体验。在这过程中，平面印刷的技术也被推到了极致，不只是令人过目难忘的影像，还是一件件现成的艺术物件，扩展了大众对于艺术的认知与感受的前线。

“E.SCAPE艺术实验空间非常荣幸能在我们周遭环境经历巨变的此时此刻带来VISIONAIRE《灵感缪斯 The Muse》展览，邀请大家一同探索创意的本质与初心。E.SCAPE本身就是一处生活实验室，呼吸着所在地上海核心区的历史与当下气息，见证并参与那些人事物在时空背景下的偶然与必然。”联合策展人金媛媛如此阐释此次E.SCAPE与VISIONAIRE的合作。“展览本身没有界限之分，过道的晒衣架或是小径上的落叶，都可以是注目审视的对象。创意的本质与初心便来自于如此对自身与外在的不灭好奇与开放心态。希望这个展览能让大家感受到启发，也因此启发他人。”

为呼应2023年VISIONAIRE在中国的回归与首发，两位策展人从VISIONAIRE自1991年创立至今的69期艺术创意出版作品中，特别挑选最具代表性的23件，由时尚创意人Bryant Lee完成创意展陈设计、艺术人士Michael Lim林存忠完成空间布展装置，于E.SCAPE 的两个室内艺术展览空间与户外区域呈现。

*“灵感迷宫”展区内的VISIONAIRE珍贵历史典藏出版物

E.SCAPE艺术实验空间的一个室内空间，即“灵感迷宫”展区内，金属结构的支架被赋予极具鲜明当代个性的绿色，以艺术品展示的形式呈现10件VISIONAIRE珍贵历史典藏出版物，在当下与过去的碰撞感中产生“灵感缪斯”的全新样貌，包括：

1999年Nick knight 使用交错技术制作透镜状图像，在平面上创造出Kate Moss来回荡秋千的三维影像的第27期“MOVEMENT”；2010年为致敬当时去世不久的Alexander McQueen而创作的第58期“SPIRIT”，白色皮革封面上运用了McQueen所设计最后一个系列遗留下来的金属刺绣，并在McQueen工作室使用与该系列相同的图案缝制到Visionaire封面上，内页则由嵌有种子的纸张印刷而成，种入土壤后可以长出一个花园的野花；以及装在Marc Jacobs手提袋中的曾经由VISIONAIRE在2015年的纽约、洛杉矶、迈阿密分发出近20万张的艺术品海报。

*“时间胶囊”展区内的VISIONAIRE珍贵历史典藏出版物

位于E.SCAPE一楼的另一个展览空间内，观众将有机会近距离感受7件极具视觉张力的VISIONAIRE历史典藏出版物，而这些作品中的原版创作影像，也以扫描翻印的形式在展台四周层叠错落地再现，如同在同一空间截面散落的“时间胶囊”，构建出极具视觉冲击力和强烈氛围感的时尚与艺术的“时空隧道”。在这里，你将看到彩妆艺术家如Serge Lutens与摄影艺术大师如Cindy Sherman在1996年合作创作的影像，也有时尚摄影艺术家David Sims在2003年重返小学时拍摄的一朵地上凋零的玫瑰；以及让众多艺术家、摄影师和图像创作者呈现的时装设计师系列，并放置在Louis Vuitton为VISIONAIRE专门设计和制作的老花纹手拿包中。

E.SCAPE的户外区域，融入庭院竹林的定制木质展台承托6件颇具趣味的VISIONAIRE历史典藏出版物——或者说是，历史典藏“物件”，毕竟不论是意大利艺术家Maurizio Cattelan为VISIONAIRE创作的100%实物大小还原的马桶搋子蜡烛雕塑，还是时尚创意大师Fabien Baron与M/M Paris参与打造的一套艺术扑克牌，都很难将其划入印刷出版的范畴。

*户外空间内的VISIONAIRE历史典藏出版物

“我们非常高兴能够将我们的作品带到上海E.SCAPE艺术实验空间，展现给更多的观众和社群。这个自由的、可塑的空间一直在带给我们新的灵感。”VISIONAIRE 创始人Cecilia Dean说道，“希望我们能在这里一起完成更多的事。”

* VISIONAIRE 创始人Cecilia Dean、VISIONAIRE纽约创意团队核心成员Jennifer Hartley、时装设计师王海震、时装设计师Masha Ma、联合策展人金媛媛、联合策展人余光照进行即兴对谈

在为期一个月的展览中，E.SCAPE 艺术实验空间还将与VISIONAIRE CHINA联合策划推出一系列面向公众的艺术互动项目，旨在让艺术以有趣的、亲近的姿态为更多人带来生活的无尽灵感，令VISIONAIRE自创立之初以来的时尚艺术创作与传播理念在中国这片文化土壤上得以延续。

* “灵感缪斯THE MUSE展览现场”的特别展品——K-SWISS网球与球鞋装置

展览地址：E.SCAPE艺术实验空间（上海市徐汇区武康路40弄3号）

开放日期：10.18 – 11.20（每周一闭馆）

开放时间：10:30 – 18:00（最后入场时间为17:00）

关于VISIONAIRE CHINA

1991年创立于纽约的VISIONAIRE，是被称为“艺术家的灵感缪斯”的时尚创意领域颠覆者，擅长以艺术时尚和当代文化的视角，制造跨载体形式的多维感官实验，横跨影像、策展、沉浸互动、公共艺术，或大或小，或实体、或数字、或深度交感，是探索时尚与艺术边界的顶级玩家。Karl Lagerfeld 就曾公开表示：“时尚来来回回，但VISIONAIRE的先锋视野总是光芒不减，从不受任何人影响，却影响着任何人。”

于2023年正式成立的VISIONAIRE CHINA，将与更多华人艺术家合作联结，在中国延续跨界与前沿的时尚艺术创作理念，为行业带来属于当下与未来的全新灵感。

关于E.SCAPE 艺术实验空间

由YYO基金会创办，E.SCAPE艺术实验空间是一个集艺术、设计、时尚、音乐和表演于一体的实验室。这是一个展示和探索创造性实践的空间，并审视它如何塑造当代文化。

画廊位于上海市中心，在当地的生活环境中，支持年轻创作者、国际社团、艺术家驻留、文化活动和艺术现场等项目。最重要的是，E.SCAPE致力于将艺术中的人性转化为有形的、面向公众的叙事。