“A Mark of True Design 灵感创造永恒”是瑞士美度表的品牌精髓。瑞士美度表自1918年创立以来，便始终追求将永恒设计和实用功能相结合，在技术领域不倦追求，目的是制造出一块拥有高品质材料、精准机芯并具有卓越防水性能可长时间拥有的腕表。近百年的岁月洗礼，瑞士美度表对于“经典”与“永恒”的不断追求，推出了一款又一款值得珍藏的传世表款。

时光飞逝，在打造高品质腕表的同时，美度始终坚持在腕表外形设计上实现创意突破，力求让真正的经典设计成为时光流逝中的永恒。2012年瑞士美度表推出的全新形象，从建筑这一记录时代文明并展示未来的承载体中汲取灵感，在扎实求新的基础上进行精彩创意，成就了一系列经典作品。

只有历经时间的打磨与积淀，建筑才能成为经典的时空艺术，记录时代的传奇；正如绵延万里的中国长城，它将乾坤往事留驻，却又延伸至未来时空。美度表设计师将长城的建筑艺术和文化内涵升华为腕表的设计灵感，2012年特别推出的长城系列腕表，运用万里雄关的意象，将瑞士传统制表工艺与中国源远流长的历史建筑相交融，迸发出全新的杰作长城系列腕表。表盘正中的浮雕设计，仿若城楼关隘上的石雕砖刻，厚重坚毅。表盘上内陷表圈如长城上的甬道铭刻时间，镀镍金属点缀的小时刻度仿佛烽火台传递岁月。将瑞士美度长城腕表佩戴于腕间，好似登上长城烽火台，在此回溯过去，展望未来。这种“英雄相惜”的意趣在纷繁复杂的世事中如此历久弥新却又引人着迷。

如果长城是东方建筑的经典代表，备受时光洗礼的古罗马竞技场则像一位历经沧桑的吟游诗人，至今吟诵着一个帝国的传世史诗。当美度手表的设计师踏足罗马竞技场，徘徊在光影斑驳的石阶上时，一款百分百复刻了罗马竞技场的腕表就此诞生。美度完美系列汲取了其设计灵感，收窄了表圈的边缘，最大地利用了表盘的可视空间，使得读数十分便捷。不但表壳的外形型源自这一建筑，表盘上起伏有序的看台和包厢设计正是模仿了罗马竞技场的内部结构。从正面观察，防眩目蓝宝石镜面使得表盘和指针清晰、突出，将罗马时代的经典完美呈现于腕间。

有着三十多年畅销历史的贝伦赛丽系列腕表，用优雅的线条和音乐的灵魂清晰且巧妙地透露出高贵特质，正如经典弦乐器小提琴一样历经时间考验。德国诗人歌德说：建筑是凝固的音乐。龙年伊始，贝伦赛丽III系列就巧妙的将美度的意象从音乐延伸至建筑，从经典建筑米兰伊曼纽尔二世拱廊的优美弧线中捕获灵感，将其无限对称的圆弧概念用于腕表设计，而天文台认证自动机芯的使用，则强化了腕表的实用功能，使建筑艺术华彩呈现的同时，不失其实用精神的深刻内涵。

作为新古典主义建筑艺术的杰出代表，建于1836年的雷恩歌剧院庄重朴实的外形摒弃了当时流行的繁复装饰和华丽表象，用纯粹的建筑艺术展示了歌剧院建筑最根本的实用功能，反应了大变革时代的创新精神。美度贝伦赛丽Ⅱ系列腕表承袭了雷恩歌剧院圆形的建筑特征，将其微妙的曲线和轮廓融入腕表设计，极致简约的造型回归腕表设计根本，最纯粹地表达时间，重现新古典主义朴素庄重外形。

悉尼海港大桥是20世纪30年代工业革命时代一个真正意义上的壮举。它从“孕育”到“出世”，从最初的灵感酝酿，到实施设计，再到最后艰苦的施工，前后花费了100多年。特别是在上世纪30年代的条件下，能在大海上凌空架桥，实为罕见，可谓旷世之举。悉尼海港大桥的跨海雄姿，是人们跨越大海壮志豪情的终极体现。对于美度的制表师而言，宏大建筑中革命性的风格表达和美度表“灵感创造永恒”的制表理念不谋而合。瑞士美度表舵手系列沿袭了悉尼海港大桥动感别致的设计理念，为腕表注入了新的设计元素，使其在具备强大功能的同时，还精准诠释了大桥外在的壮美外形和内涵的创新灵魂。

时光荏苒，岁月如梭，唯有建筑始终屹立、见证、记录。正如埃菲尔铁塔，是一个时代的真实创造，见证着一百多年来人类文明的进步与技术的发展变化。这一经典建筑为美度的设计师提供了灵感，成就了瑞士美度表指挥官系列。美度制表工艺将埃菲尔铁塔的建筑艺术魅力演绎成腕间的传奇，腕表细节的打造沿袭了埃菲尔铁塔一钉一铆的纯粹技术和力量美感，打造出腕表与建筑结合的经典力作，成为引领时代的“指挥官”。

建筑作为创意的载体，一直受到人们的广泛关注，纽约克莱斯勒大厦就是如此。这座纽约标志性建筑的缔造者们尽可能地将尖端的建筑技术发挥到极致，由此成为了纽约人心中的不朽传奇。自然曲线与硬朗几何形体等多样元素的对比运用充分表现了建筑设计的多样性，美度布鲁纳系列腕表就承袭了这种简洁果敢的线条，用全新的设计元素诠释出对当代建筑杰作——纽约克莱斯勒大厦的敬意，让更多爱表人士欣赏体验这令人赞叹的外观和品质，分享从建筑设计的灵感中积淀出纯粹的表现力和生命力。

瑞士美度表从建筑艺术中汲取灵感，是对时间全新诠释。经典建筑本身的生命力就在于它是一个时代瞬间的完美留驻，即使时光荏苒，只要建筑留存，人们同样可以在其中回溯过往岁月，展望美好未来。这种独特的时间观与空间观，与美度的时空哲学不谋而合。建筑，是跳动的音符，是吟唱的诗句，是凝固的音乐，是光彩变化下的诗歌神韵，它也是最真实、最可靠、最具体的事物，最能表现人类愿望的事物，最能反映我们的期许。相信全新的美度设计和形象，也将在龙年伊始，给中国消费者带来更多的惊喜和享受。

美度坚信，真正的设计是比一时潮流时尚更经得起考验。美度意在制造一块能成为你亲密朋友的手表，当你看着美度表时心情愉快，在你需要时，它会伴你左右，成为你非常值得信赖的朋友，它富有个性，却细致可靠，能与你相依一生。瑞士美度表，时刻充满着非凡的创新能力，将经典之作永恒留驻。

[FtdPageBreak]
GREAT WALL传世的力量
瑞士美度表长城系列展示中国建筑 腕表艺术与古老文化的全新结合

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

只有经历时间的打磨与积淀，建筑才能成为经典的时空艺术，记录时代的传奇；正如绵延万里的中国长城，它将乾坤往事留驻，却又延伸至未来时空。美度表设计师将长城的建筑艺术和文化内涵升华为腕表的设计灵感，用闪耀的灵感印证永恒的美度精神。瑞士美度表长城系列的首款腕表，采用了天文台认证自动机芯，运用了长城雄关的意象，将瑞士传统制表工艺与中国源远流长的历史建筑相交融，迸发出全新的杰作。表盘上内陷白色分钟表圈如长城上的甬道铭刻时间，镀镍金属点缀小时刻度仿佛烽火台传递岁月，将长城坚实稳固的形象与表款的稳重简约的气质紧密相连，充分反映了美度表设计者匠心独运的艺术灵感。

凤舞蹁跹龙蟠跃，千秋胜迹，巍巍万里长城舞动神州大地，引无数英雄尽折腰。瑞士美度表从中国长城这一古塞雄关中汲取设计灵感，将中国人心中永远的骄傲融入制表理念，用这一已有2000多年历史的时空坐标成就瑞士美度长城系列新款腕表。

长城叙述着中华民族的沧桑历史，也见证了一个个辉煌灿烂的历史瞬间。美度长城系列腕表的设计灵感正是设计师在长城之巅、亲手触及砖石时感受到的强烈震撼。时光流过腕间，腕表刻度与历史斑驳印记相结合，形成美度表无与伦比的艺术表现能力。表盘正中的浮雕设计，仿若城楼关隘上的石雕砖刻，厚重坚毅，为爱表人守护精准时间。表盘上内陷白色分钟表圈如长城上的甬道铭刻时间，镀镍金属点缀小时刻度仿佛烽火台传递岁月，永远有条不紊，表壳则将长城坚实稳固的形象与表款稳重简约的气质紧密相连。将瑞士美度新款腕表佩戴于腕间，好似登上长城烽火台，在此回溯过去，展望未来。长城系列的设计充分反映了美度表设计者匠心独运的艺术灵感，在粗犷中透露出长城这一古典建筑大气简约的韵味，更是瑞士传统精致制表工艺与古老经典建筑的相互呼应，这种“英雄相惜”的意趣在纷繁复杂的世事中如此历久弥新却又引人着迷。

美度长城系列腕表配有天文台认证自动机械机芯，保证走时精准，让腕表的佩戴者不仅能够完美掌控时间，更能在滴答声中把握历史潮流。表壳直径42毫米，100米防水，透明底盖将精雕细刻的机芯呈现的淋漓尽致。双面防眩目的蓝宝石镜面与更有效防水的螺旋式把头的完美结合，配上经白色夜光处理的指针，即使在夜间，手表读数也清晰便捷。

瑞士美度表新款长城系列搭配了抛光打磨的不锈钢表带，同时还提供了黑色、烟煤灰色和银色表盘配以镀镍时间刻度或黑色镀镍刻度的多种选择。它将在每一个关键时刻都能满足您的期许，成为您最为可靠忠实的伙伴，和你一起回忆金戈铁马的遥远过去，展望灿若星辰的美好未来。

TECHNICAL INFORMATION
技术资料
机芯：ETA 2836-2天文台认证自动机械机芯，11½'''，Ø25.60 mm， 厚度5.05mm, 25钻， 28,800次摆幅/小时，INCABLOC和NIVACOURBE防震系统，NIVAFLEX NM主发条，ANAchrON游丝，GLUCYDUR摆轮。精雕细琢的天文台认证机芯饰以蓝色螺钉，自动摆陀精心雕刻日内瓦波纹和midO标志时分秒日期星期。五个不同位置测试认证其精确性。超过38小时动力储存。
表壳：316L不锈钢，表壳三部分组成，双面防眩目蓝宝石镜面，螺旋式表冠及后盖，透明后盖可见精美装饰的天文台认证机芯，镌刻有序列号，100米防水。
表带：316L不锈钢表带配以不锈钢折叠表扣。
表盘：银色浮雕表盘，独特的刻度装饰。日期窗位于三点位置。
指针：指针经白色Super LumiNova®夜光处理，保证夜间清晰读数。

[FtdPageBreak]
ALL DIAL TENTH ANNIVERSARY LIMITED EDITION 限量经典 无限传奇
瑞士美度表完美系列十周年限量版腕表再现经典建筑艺术

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

经典的建筑备受时光的洗礼，但正是因为“创意”使它们在人类文明史上留下夺目的光芒，古罗马竞技场就是如此。2002年，当美度手表的设计师踏足罗马竞技场，徘徊在光影斑驳的石阶上时，不朽建筑与美度表“灵感创造永恒”的制表理念不谋而合，一款灵感源自竞技场设计的腕表就此诞生。这就是美度表完美系列。为了纪念完美系列诞生10周年，美度表特别推出1000块完美系列限量版腕表。该表款从经典建筑中汲取灵感，向不朽的罗马致敬；瑞士天文台认证机芯保证其走时精准，底盘精心雕刻竞技场的浮雕图案，表盘特有轮廓配以罗马数字显示时刻，将罗马时代的经典完美呈现于腕间，用限量的腕表演绎无限的时光传奇。

弹指一挥，十年光阴。十年前在古罗马竞技场汲取的不朽灵感已经让瑞士美度表完美系列成为人们心中的经典。十年间完美系列创造的传奇在十周年纪念之际续写新的篇章，瑞士美度表完美系列用无以伦比的设计手法传承了以往独创性的概念，使限量版腕表对于不朽梦幻建筑的精准诠释呼之欲出。

完美系列十周年限量版腕表配有经天文台认证的自动机芯，计时精准。因此无论是制表工艺的敬仰者，或是欣赏瑞士传统和专有技术的人士，该表款都能满足其心中所愿。限量推出的此款表款，底盖雕刻罗马竞技场浮雕图案，使其更为独一无二。

完美系列十周年限量版腕表表壳直径为42毫米，表壳的外形令人联想到竞技场建筑设计师的卓绝构想，表圈边缘收窄，最大地利用了可视空间，使得读数十分便捷。烟煤灰色表盘饰以缎面处理的阳光光线纹饰；表盘上起伏有序的看台和包厢设计正是模仿了罗马竞技场的内部结构。罗马数字刻度和指针饰以橙色这一极具吸引力的美度色，及Super LumiNova®夜光处理，使夜间读取时间更加方便。双面防眩目的蓝宝石镜面使读数十分清晰。螺旋式把头的运用强化了防水功能，使其达到100米防水。

经缎面处理和抛光加工的不锈钢表带与表身浑然一体，将罗马时代的经典完美呈现于腕间，成就了腕间不朽的艺术传奇。

TECHNICAL INFORMATION
技术资料
机芯：ETA 2836-2天文台认证自动机械机芯，11½'''，Ø25.60 mm，厚度5.05mm, 25钻，28,800次摆幅/小时，INCABLOC和NIVACOURBE防震系统，NIVAFLEX NM主发条，ANAchrON游丝，GLUCYDUR摆轮。精雕细琢的机芯饰以蓝色螺钉，自动摆陀精心雕刻日内瓦波纹和midO标志。时分秒日期星期。五个不同位置测试认证其精确性。超过38小时动力储存。
表壳：316L不锈钢，二部分组成，双面防眩目蓝宝石镜面，螺旋式把头和底盖，背底雕刻罗马竞技场浮雕图案和限量产品编号。100米防水
表带：不锈钢316L表带配以不锈钢折叠表扣。
表盘：烟煤灰色缎面处理的阳光光线纹饰表盘，独特的刻度及logo装饰。橙色刻度经Super LumiNova®夜光处理，精心着色的罗马数字，日期和星期窗位于三点位置。
指针：钻石抛光，配以橙色指针经Super LumiNova®夜光处理，保证夜间清晰读数。

[FtdPageBreak]
BARONCELLI LADY “SMILE” 极致优雅 SMILE绽放腕间
瑞士美度表贝伦赛丽系列“SMILE”女士腕表重现经典

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

即使面对悲伤，即使面对恐惧，就算眼泪还没有干，也请用欢乐描绘你的面容，继续不断努力，去发现生命的美好——这简单明了的“SMILE”哲学，是喜剧大师查理•卓别林在其电影《摩登时代》中与我们分享的人生哲理，也是流行天王迈克•杰克逊为我们唱响的经典歌曲。瑞士美度表贝伦赛丽系列特别为女士推出的“SMILE”腕表，从新古典主义建筑的杰作——法国雷恩歌剧院中汲取灵感，用简洁优雅的造型定义腕表，展示令人不可抗拒的魅力。表盘巧妙将象牙色和巧克力色融为一体，更加柔和典雅；十二颗钻石精致点缀日期显示圈，与其它日期数字一起描绘出微笑造型，进一步凸显此款腕表的女性气质，在腕间绽放迷人“SMILE”。

每一个欢乐的容颜，让世界不再单调，每一个会心的微笑，让世界充满爱的味道。这就是“SMILE”的魅力，不管什么艰难伤痛，只要微笑面对，最终会发现生活美好。瑞士美度表贝伦赛丽系列“SMILE”女士腕表，用微笑绽放女士腕间，成就女性优雅魅力。

贝伦赛丽系列“SMILE”女士腕表从新古典主义建筑杰作——法国雷恩歌剧院庄重简约的外形中汲取设计灵感，将其精致的曲线和优雅的轮廓融入腕表设计中，钻石的巧妙运用起到了画龙点睛的作用，彻底唤醒了这座建筑的永恒与优雅，也为优雅女性绽放永恒“SMILE”。

“SMILE”女士腕表表壳直径33毫米，装配自动机芯保证走时精准，满足了每一位敬仰精致制表和瑞士传统工艺的女性对腕表的期待。五十米防水，佩戴者可透过透明底盖，尽情欣赏精心装饰机芯。精心制作的表盘呈现了一种无以伦比的柔美和优雅。表盘外圈洒满了如阳光光线般的纹饰，同时用优雅的象牙色和巧克力色完美调合，令人倍感温馨。日期窗在六点钟位置，其外圈饰以十二颗天然钻石，突出指示了当天日期，并与圈外其它数字一起共同描绘出一张甜蜜的笑脸，赋予这款腕表独一无二的典雅女性气质。双面防眩目蓝宝石镜面下是PVD镀玫瑰金指数和钻石斜面切割指针。表壳与表耳均是PVD镀玫瑰金，更突显“SMILE”女士腕表的华贵气场。

贝伦赛丽系列“SMILE”女士腕表配以棕色漆皮表带，同时还有银色表盘、不锈钢表壳和表带款式以供选择。

INFORMATIONS TECHNIQUES
技术资料
机芯：ETA 2824-2自动机械机芯，11½'''， Ø25.60 mm， 厚度4.60mm， 25钻，28,800次摆幅/小时，INCABLOC防震系统，NIVAFLEX NO主发条，NIVAROX II摆轮。精心装饰的蓝色螺钉，精雕细琢的机芯饰以蓝色螺钉，自动摆陀精心雕刻日内瓦波纹和midO标志。时分秒日期。三个不同位置测试认证其精确性。超过38小时动力储存。
表壳：316L不锈钢经PVD玫瑰金处理，三部分组成。双面镀防眩目膜的蓝宝石镜面，透明后盖可见精美装饰的机芯，镌刻有序列号，50米防水。
表带：棕色小牛皮漆皮表带轧有鳄鱼花纹，配以PVD玫瑰金折叠表扣。
表盘：太阳射线状图案装饰，巧克力和象牙混合色表盘饰以独特的刻度装饰，日期显示6点位，饰以12颗VS-SI-TW钻石，0.03克拉。
指针：钻石斜面切割。

[FtdPageBreak]
BARONCELLI JUBILEE 新古典主义重现
瑞士美度表贝伦赛丽系列茱比力腕表回归简约，致敬经典

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

歌德说：音乐是流动的建筑，建筑是凝固的音乐。从经典弦乐器小提琴的优美造型到建筑艺术的华彩呈现，美度贝伦赛丽系列无一例外的再现了它们的优雅特质。全新贝伦赛丽茱比力系列腕表，从新古典主义建筑杰作——法国雷恩歌剧院简约和谐的造型中汲取灵感，摒弃了繁冗复杂的设计表象，将腕表设计回归时间表达的初衷，天文台认证自动机芯强调了腕表的实用功能，由此向新古典主义的经典设计和实用精神致敬。

建于1836年的法国雷恩歌剧院是新古典主义建筑艺术的杰出代表，它庄重朴实的外形摒弃了当时流行的繁复装饰和华丽表象，用纯粹的建筑艺术展示了歌剧院建筑最根本的实用功能，反应了大变革时代的创新精神。美度贝伦赛丽系列茱比力腕表就承袭了雷恩歌剧院圆形的建筑特征，将其微妙的曲线和轮廓融入腕表设计，极致简约的造型回归腕表设计根本，最纯粹地表达时间。而天文台认证自动机芯的使用则强化了腕表的实用功能，重现新古典主义朴素庄重外形的同时，不失其实用精神的深刻内涵。

贝伦赛丽系列新款茱比力腕表用天文台认证自动机芯保证精准走时，无论是巧夺天工制表业的敬仰者，或是欣赏瑞士传统和专有技术的人士，该表款都能满足其心中所愿，同时他们还可以透过透明背底，欣赏精心装饰天文台机芯的优雅运作。50米防水可以让它适应更多不同环境。

茱比力腕表堪称典雅和谐的惊世之作。表壳直径42毫米，缎面抛光处理的银色表盘重塑了雷恩歌剧院庄重优雅的特质。表盘点缀钻石斜面切割指针，小时读数如同雷恩歌剧院建筑中具有古典艺术风格的窗棂，简洁大方。双面防眩目蓝宝石镜面可让读取时间更为轻松，甚至在夜间也可读数精准。
贝伦赛丽系列茱比力腕表配以不锈钢表带，同时还有黑色表盘和黑色皮带款提供。

TECHNICAL INFORMATION
技术资料
机芯：ETA 2836-2天文台自动机械机芯，11½'''，Ø25.60 mm，厚度5.05mm，25钻，28,800次摆幅/小时， INCABLOC和NIVACOURBE防震系统， NIVAFLEX NM主发条， ANAchrON游丝，GLUCYDUR摆轮。精雕细琢的天文台认证机芯饰以蓝色螺钉，自动摆陀精心雕刻日内瓦波纹和midO标志。时分秒日期功能。五个不同位置测试认证其精确性。超过38小时动力储存。
表壳：316L不锈钢，三部分组成，双面防眩目的蓝宝石镜面，透明后盖可见精美装饰的机芯，镌刻有序列号，50米防水。
表带：316L不锈钢表带配以不锈钢折叠表扣。
表盘：银色表盘饰以太阳光芒状纹路和独特的刻度装饰。日期窗位于四点半位置。
指针：钻石斜面切割。

[FtdPageBreak]
MULTIFORT POWER RESEARVE进取动力 挑战无限精彩
瑞士美度表舵手系列动力储存男士腕表永远相伴

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

在澳大利亚的碧海蓝天间，悉尼歌剧院婀娜的点点白帆与悉尼海港大桥气势磅礴的跨海雄姿交相辉映，这一静一动反差强烈却又协调一体的画面，吸引游人无数。瑞士美度表从悉尼海港大桥流线型设计和钢结构外形中汲取灵感，成就了外形强健且富有动感的舵手系列。舵手系列全新推出的动力存储腕表，配以具有动力储存显示功能的自动机械机芯，保证长时间准确读数，细节之处承袭悉尼海港大桥的的刚硬特质，加以精心装饰，打造出这一能够永远相伴左右的经典男士腕表。

作为工程技术的超凡壮举，悉尼海港大桥完美地体现了20世纪30年代的工业革命特质。它宛如一道横贯海湾的长虹，巍峨俊秀，气势磅礴，吸引无数游人驻足于此，在跨海大桥上体验碧海蓝天的无限风光。如今，瑞士美度表从悉尼海港大桥中汲取灵感，成就了舵手动力储存系列男士腕表，用储存的进取动力为您勇攀高峰的凌云壮志呐喊鼓掌。

悉尼海港大桥横跨海上，全钢拱形结构实为罕见，可谓旷世之举。瑞士美度表新款舵手系列动力储存腕表正是从大桥经典的设计和全钢结构中汲取灵感，传承了人们在大工业时代不断进取、挑战无限精彩的创新精神，设计出该款尽显刚毅与力量的腕表。舵手动力存储系列外观设计为沉稳内敛的黑色，呈现出积极而又低调的气质。该系列腕表配有的自动机械机芯具有42小时的动力储存显示功能，不仅能保证精确走时，也将在您昂首阔步勇往直前的道路上，更长时间伴您左右，见证每一次人生的每一次挑战和属于您的精彩。

瑞士美度表舵手动力储存系列男士腕表表壳直径42毫米，配有缎面抛光处理的表盘，银灰色刻度仿若悉尼海港大桥上引领您登上高峰的台阶，每一分秒的走时都是见证您向上的证明。指针经过Super-LumiNova®夜光处理，正如指针显示，保证夜间清晰便捷读数。该表款配有螺旋式把头保证100米防水，以适应更多不同环境的需要。
舵手动力储存系列配以黑色皮质表带。同时美度也推出了不锈钢表壳和表带的系列表款可供选择。

TECHNICAL INFORMATION
技术资料
机芯：ETA 2897自动机械机芯，11½'''，Ø25.60mm，厚度4.85mm，21 钻，振幅28,800次摆幅/小时，INCABLOC和NIVACOURBE 防震系统，NIVAFLEX NM主发条，NIVAROX II游丝。精雕细琢的机芯饰以蓝色螺钉，自动摆陀精心雕刻日内瓦波纹和midO标志。时分秒日期及动力存储显示功能。四个不同位置测试认证其精准性，42 小时的动力储存。
表壳：316L不锈钢经黑色PVD处理，三部分组成，双面防眩目蓝宝石镜面，螺旋式表冠及后盖，透明后盖可见精美装饰的机芯，镌刻有序列号，100米防水。
表带：黑色小牛皮真皮表带轧鳄鱼皮花纹，轧红色缝线。不锈钢折叠表扣经黑色PVD处理。
表盘：黑色，缎面抛光内表圈，动力存储显示，经白色Super-LumiNova®夜光处理的刻度，精心着色的阿拉伯数字，日期窗位于三点位置。
指针：经白色Super-LumiNova®夜光处理的时针与分针，保证夜间清晰读数。

[FtdPageBreak]
MULTIFORT chrONOGRAPH跨越大海的壮志豪情
瑞士美度表舵手系列多功能计时码表诠释壮美气势

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

在澳大利亚的碧海蓝天间，除了悉尼歌剧院婀娜的点点白帆，更有相邻悉尼海港大桥气势磅礴的跨海雄姿与之形成鲜明的对比，反差强烈却又协调一体，成为一幅相映成辉的魅力图画。对于美度的制表师而言，这一宏伟建筑革命性的风格表达和美度表“灵感创造永恒”的制表理念不谋而合，于是舵手系列腕表在悉尼海港大桥通行两年后的1934年正式面世。全新推出的舵手系列多功能计时腕表外观造型别致动感，承袭悉尼海港大桥的实用功能；表盘饰以日内瓦波纹，细节之处悉心装饰，更加烘托出腕表整体的独特气质。

悉尼海港大桥是20世纪30年代工业革命时代一个真正意义上的壮举。它从“孕育”到“出世”，从最初的灵感酝酿，到实施设计，再到最后艰苦的施工，前后花费了100多年。特别是在上世纪30年代的条件下，能在大海上凌空架桥，实为罕见，可谓旷世之举。悉尼海港大桥的跨海雄姿，是人们跨越大海壮志豪情的终极体现。瑞士美度舵手系列新款多功能计时码表沿袭了悉尼海港大桥的设计理念，为腕表注入了新的设计元素，使其在具备多功能计时功能的同时，还精准诠释了大桥外在的壮美外形和内涵的创新灵魂。
美度舵手系列新款多功能计时器表壳直径44毫米，彰显了与悉尼海港大桥如出一辙的壮美气势，凸显了其可靠、坚实的性能，也将满足所有佩戴者对于瑞士制表理念与瑞士传统设计的崇拜与期待。100米防水，透过透明底盖，可以清晰欣赏到精心雕琢的瑞士自动机芯的精准运作。

美度舵手系列新款多功能计时腕表整体为柔和的棕色色调，使计时器的外形富于优美的动感。表壳镀以PVD玫瑰金，如同在斜阳金晖中散发金色光芒的海港大桥。蓝宝石镜面包裹着饰以垂直日内瓦条纹的表盘，边缘配有动速测量圈。两个大尺寸的计时器在表盘上也十分突出，白色Super-LumiNova®夜光读数保证即使在夜间，时针分针和时刻指数也清晰可见。螺旋式的表冠可以有效防水，适应不同环境需要。

美度舵手系列新款多功能计时腕表配以棕色牛皮表带，还有银色、棕色和黑色表盘以及钢质、皮质和黑色橡胶表带以供选择。

TECHNICAL INFORMATION
技术资料
机芯：mido 1320自动机械计时机芯（以ETA Valjoux 7750机芯为基础），13 ¼'''，30.00mm，厚度7.90mm，25 钻，28,800次摆幅/小时，INCABLOC和NIVACOURBE 防震系统，镀金GLUCYDUR 摆轮，ANAchrON 游丝，NIVAFLEX NM主发条。精雕细琢的机芯饰以蓝色螺钉，圆形的齿龈，摆陀雕刻日内瓦波纹和美度标志。五个方向调整其走时精确性。48小时动力储存
功能：时分秒、多功能计时器、星期、日期。
时间：时针、分针位于表面盘中央。秒针盘位于九点钟位置。
计时：中央60秒计时针，30分钟计时位于 12点钟位置，12小时计时位于6点钟位置，星期和日期窗位于3点钟位置
表壳：316L不锈钢PVD镀玫瑰金表壳，三部分组成，蓝宝石镜面，螺旋表冠及后盖，透明后盖可见精美装饰的机芯，镌刻序列号，100米防水。
表带：棕色小牛皮真皮表带轧鳄鱼皮花纹，配PVD玫瑰金表扣。
表盘：棕色纵向日内瓦波纹，经白色Super-LumiNova®夜光处理的刻度，星期与日期窗位于3点位。
指针：白色Super-Luminova®夜光小时针和分钟针，便于夜间读数。

[FtdPageBreak]
COMMANDER 法国式高贵气质
瑞士美度表指挥官系列　探索生活另一面

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

时光荏苒，岁月如梭，唯有建筑始终屹立、见证、记录。正如埃菲尔铁塔，是一个时代的真实创造，见证着一百多年来人类文明的进步与技术的发展变化。这一经典建筑为美度新款腕表的设计提供了全新灵感，成就了瑞士美度表指挥官系列。该款腕表配以自动机械机芯，确保精准走时，而腕表细节的打造都沿袭了埃菲尔铁塔一钉一铆的纯粹技术和力量美感。美度制表工艺将埃菲尔铁塔的建筑艺术魅力演绎成腕间的传奇，打造出腕表与建筑结合的经典力作，成为引领时代的“指挥官”。

这是一曲钢铁打造的赞歌，歌颂着工业革命中人类的智慧与创新精神；这是一座法国式魅力的圣堂，承载着浪漫情怀中人们的梦幻与渴求。埃菲尔铁塔，伫立在塞纳河畔，经历百年风雨，成为了多少人魂牵梦萦的向往。如今，瑞士美度表从中获取灵感，将这一建筑传奇融入腕表设计，终于成就指挥官系列，让时空留驻浪漫始终，探索生活的另一面光彩。

埃菲尔铁塔从一个平凡的基点拔地而起，不需要铺垫和过渡，即可轻易地抛却了世俗和浮尘，兀立云端。它给人以幻想，许人以期待，等人前去感受与探索。法国著名结构主义文学理论家与文化评论家罗兰•巴尔特曾在书中这样描述过：“纪念性建筑物相当于一个谜，进入其内就是为了破解此谜。”瑞士美度表指挥官系列腕表也正是从这一点出发，将埃菲尔铁塔这一经典建筑与瑞士传统制表理念完美结合，赋予美度指挥官系列腕表以全新形象，使瑞士精致制表工艺与经典建筑艺术浑然一体，在美度制表历史中写下浓墨重彩的一笔。

指挥官系列圆形表壳和钢制材料如同铁塔塔尖到塔基的曲线，流畅灵动；表盘间细格的设计灵感也来源于埃菲尔铁塔的外观造型，充满活力，这使指挥官系列腕表成为积极与自信的象征，彰显法国式高贵气质。该系列腕表的制作过程，沿袭了埃菲尔铁塔一钉一铆的装配组装，无一不体现着细致关怀，每一处细节打造都在尽力呈现一种全新的腕表体验，也契合了生活的丰富多彩与变化万千。该系列腕表将时间演化成一种探索的过程，竭力展现了法式的浪漫情趣与高雅艺术品味，分分秒秒的陪伴，生活也充满无限可能。指挥官系列腕表配以ETA高级自动机械机芯，确保精准的走时，让腕表佩戴者绝不错过每一个精彩时分。表壳直径40毫米，配上经Super-LumiNova®夜光处理的指针，使夜间读数也更为清晰便捷。内陷式把头，50米防水，双面防眩目蓝宝石镜面使腕表整体呈现，大气且充满艺术气息。

瑞士美度表指挥官系列腕表搭配了抛光打磨的不锈钢表带，同时还提供了银色和黑色表盘腕表等多种选择，配合不同场合的需要，成为人们生活中每一个时刻的重要伙伴。

TECHNICAL INFORMATION
技术资料
机芯：ETA 2836-2自动机械机芯，11½'''，Ø25.60 mm，厚度5.05mm, 25钻，28,800次摆幅/小时，INCABLOC和NIVACOURBE防震系统，NIVAFLEX NO主发条。精雕细琢的机芯饰以蓝色螺钉，自动摆陀精心雕刻日内瓦波纹和midO标志。时分秒日期星期。三个不同位置测试认证其精确性。超过38小时动力储存。
表壳：316L不锈钢，三部分组成，蓝宝石镜面，螺旋式背底，并精心雕刻序列号。50米防水。
表带：316L不锈钢表带配以不锈钢折叠表扣。
表盘：烟煤灰色缎面处理的阳光光线纹饰表盘和独特的刻度装饰。日期窗位于三点位置。
指针：钻石打磨，指针经白色Super LumiNova®夜光处理，保证夜间清晰读数。

[FtdPageBreak]
midO BELLUNA 纽约标志性建筑呈现腕间
布鲁纳系列演绎克莱斯勒大厦独特气质 悉心“表”达别样人生

谁把建筑戴在手腕上 | 长城系列腕表 | 完美系列十周年限量版腕表 | 贝伦赛丽系列微笑女士腕表 | 贝伦赛丽系列茱比力腕表 | 舵手系列动力储存腕表 | 舵手系列多功能计时腕表 | 指挥官系列腕表 | 布鲁纳系列腕表

建筑作为创意的载体，一直受到人们的广泛关注，纽约克莱斯勒大厦就是如此。这座纽约标志性建筑的建筑师们尽可能地将尖端的建筑技术发挥到极致，由此成为了纽约人心中的不朽的传奇。自然曲线与硬朗几何形体等多样元素的对比运用充分表现了建筑设计的多样性，美度布鲁纳系列腕表就承袭了这种简洁果敢的线条，用全新的设计元素诠释出对当代建筑杰作——纽约克莱斯勒大厦的敬意，让更多爱表人士欣赏体验这令人赞叹的外观和品质，分享从建筑设计的灵感中积淀出纯粹表现力和生命力。

20世纪中叶美国最有创造性的建筑师之一埃罗•沙里宁（Eero Saarinen）曾经说过：“建筑是一本打开的书，从中我们可以看到它的抱负。”他还说，“让我看看你的城市，我就能说出这个城市在文化上追求的是什么。”大都会纽约的标志性建筑克莱斯勒大厦就展现了一个时代人们对美好生活的追求，完美表达了一个城市的抱负。作为建筑史上的又一杰作，大厦钢结构铁壳式外观，流线型轮廓，高耸入云的尖顶设计都赋予它震撼人心的力量，使之在近百年历史中作为世界建筑之林的奇葩为众人景仰。这座设计得近乎完美的优秀建筑，艺术性地将建筑的优雅与力量完美结合，表达了纯粹的生命力，成为美度布鲁纳系列的设计灵魂所在。布鲁纳系列腕表史无前例的以世界上第一幢摩天大楼——纽约地标克莱斯勒大厦为设计灵感的源泉，将艺术元素与腕表完美结合，在腕间重现经典建筑艺术。

布鲁纳新款腕表的设计忠实地还原了克莱斯勒大厦摩登而优雅、大气而细腻的独特建筑风格，更在细节上精雕细琢，将灵动的艺术潮流与永恒的时间哲学完美结合，映射出美度表的核心精神——灵感与永恒。新款腕表有着优雅的外形、沉稳的气质以及内敛的风格，而无处不在的设计感却在不经意间流露，彰显出佩带者卓越的品味。

布鲁纳新款腕表钻石打磨的指针与修长的表盘刻度让人不禁联想起克莱斯勒大厦直入云霄的顶端，傲然挺拔，脱颖而出。天文台认证机芯的应用，保证时间的至精至准。40毫米表盘彰显大气，精细打磨的外圈与中央精致的雕刻交相辉映，彼此衬托，带来美好的视觉享受，和谐的造型令人联想起大厦的优雅外观。蓝宝石水晶制成的防刮划玻璃镜面有效地保护着机身，而透明的后盖可让佩戴者观察精雕细刻的机芯，螺旋式表冠，100米防水。表带的设计干净利落，小牛皮真皮表带大胆采用棕色衬托男性儒雅气质。

布鲁纳系列新款腕表将和您一起，体验大都会的独特气质，尽享别样人生。

TECHNICAL INFORMATION
技术资料
机芯：ETA 2836-2天文台认证自动机械机芯，11½'''，Ø25.60 mm，厚度5.05mm，25钻，28,800次摆幅/小时，超过38小时动力储存，INCABLOC和NIVACOURBE防震系统，NIVAFLEX NM主发条，ANAchrON游丝，GLUCYDUR摆轮。精雕细琢的机芯饰以蓝色螺钉，自动摆陀精心雕刻日内瓦波纹和midO标志。时分秒日期星期。五个不同方位测试验证其走时精准性。
表壳：316L不锈钢经PVD玫瑰金处理，表壳直径40毫米，蓝宝石镜面，螺旋式表冠及后盖，透明后盖可见精美装饰的机芯，镌刻有序列号，100米防水。
表带：棕色小牛皮真皮表带轧鳄鱼花纹配以PVD玫瑰金折叠表扣。
表盘：星期和日期盘位于3点位置。
指针：钻石切割抛光。