IHT最近一篇文章《Perfume makers pin their hopes on China》对中国的香水市场进行了一番研究,并采访了几家重要香水企业,我们摘录如下:
香水对于中国人来说无论从历史上还是文化上都没有使用的根源。随着世界各地香水消费的增长趋缓甚至出现下降,中国快速增长的消费市场让香水产业充满期望,然而目前中国的香水市场还很小,也没有人知道确切地增长速度。
Coty的亚洲区副总裁Patrick de Lambilly认为每年的增长率在20-40%。对于大多数中国消费者,香水还是新鲜玩艺,人们并不关心香味,只关心品牌,几乎每个人都说Chanel和Dior的香水卖的有多好。
P&G亚洲香水业务负责人Hans Wohmann估计高端品牌如Chanel、Estée Lauder和Dior等在中国的销售额是1.2亿美元,相比较的欧洲的90亿美元和美国的40亿美元,而日本在06年的数据是5亿美元。
一位香水咨询者Ralf Ritter估计在中国50%销售的香水并未被使用,中国人大多数将香水作为礼物。
根据咨询公司Kline的研究,中国的最佳香水品牌依次是:Kenzo、Dior、Calvin Klein、Bulgari、Burberry、Givenchy、Lancôme、Estée Lauder、Chanel、Boss、Gucci和Elizabeth Arden。
Coty在2000年通过其经销商ADE进入中国,迅速建立了Davidoff品牌及其旗舰产品Cool Water,之后Coty又在06年推出Calvin Klein香水,目前它是Coty的领军品牌,主要产品是CK One和IN2U。
Beauté Prestige在06年推出了Issey Miyake和Jean-Paul Gaultier的香水,他们在北京和上海开设了柜台,并将推广集中在销售点而非媒体。未来三年,BP希望在中国20个城市进驻160家百货店。
不过要在中国市场取得成功并不容易,文章提到了几点:
1、注册一个新产品往往需要2个月时间,不但需要销售部门允许还要包括卫生部门。Coty一般比其他市场晚5-9个月推出新品,因为需要经过健康测试。
2、中国本地经销商在香水零售市场的作用还很明显,特别是在与各部门的沟通协调中。
3、中国的零售市场变化很快,你刚刚投资的一个专柜很可能由于周边新开了更好的商场被抢去了所有人流。
4、中国消费者并不喜欢过浓的香味,未经改良的香水在中国很可能没有销路。
另外,在5月21日,
香水界的奥斯卡奖FiFi在纽约颁布,Vera Wang获得大奖,完整或加名单如下:
HALL OF FAME AWARD:Vera Wang
FRAGRANCE OF THE YEAR
Women's Luxe: Daisy Marc Jacobs — Coty Prestige
Men's Luxe: Dolce & Gabbana Light Blue Pour Homme — P&G Prestige Products Inc.
Women's Nouveau Niche: Prada Infusion d'Iris — Puig Beauty & Fashion Group
Men's Nouveau Niche: Armani Privé Vetiver Babylone — Giorgio Armani Beauty
Women's Private Label/Direct Sell: christian Lacroix Rouge — Avon Products Inc.
Men's Private Label/Direct Sell: Derek Jeter Driven Black — Avon Products, Inc.
Women's Popular Appeal: Intimately Beckham Women — Coty
Men's Popular Appeal: Intimately Beckham Men — Coty
FRAGRANCE HALL OF FAME
Annick Goutal Eau d'Hadrien — Gary Farn Ltd.
EDITORIAL EXCELLENCE IN FRAGRANCE COVERAGE
Women's Scent Feature: Allure
Women's Scent Bite: Marie Claire
Men's Feature: BestLife and Elle (tie)
TECHNOLOGICAL BREAK-THROUGH OF THE YEAR
Certified Organic Preservation — The Estée Lauder Cos. Inc.
RETAILER OF THE YEAR
Bloomingdale's
BATH & BODY LINE OF THE YEAR
Origins Organics — Origins Natural Resources
INTERIOR SCENT OF THE YEAR
Gump's San Francisco Home Collection (Majestic Range, Treasured Range & Opulent Range) — Latitudes International
BEST PACKAGING
Women's Prestige: Marc Jacobs Daisy — Coty Prestige
Men's Prestige: Attitude by Giorgio Armani — Giorgio Armani Parfums
Women's Popular Appeal: christian Lacroix Rouge — Avon Products Inc.
Men's Popular Appeal: Intimately Beckham Men — Coty
BEST NATIONAL ADVERTISING CAMPAIGN
Print: Kelly Calèche — Hermès
TV: Coco Mademoiselle — Chanel
有人质疑Vera Wang的得奖,因为几乎没什么人闻到过那款香水,而对于我们,看到这么多香水名字就晕了。